Translation of the song lyrics Kabusun Sonunda - Murder King

Kabusun Sonunda (original)

Bir yerlerde saklı kaybettiğin umudun
Kendinden kaçarak kaybettiğin ruhun
Bir çuval dolusu korku şimdi sırtında
Kalbini attın ellerinle boşluğa
Ama sen inanmasan da
Hiç umursamasan da
Hep bir ışık var
Karanlığın sonunda
Ama sen inanmasan da
Hiç umursamasan da
Yepyeni bir gün var
Bu kabusun sonunda
Bir yerlerde saklı kaybettiğin umudun
Kendinden kaçarak kaybettiğin ruhun
Bir çuval dolusu korku şimdi sırtında
Kalbini attın ellerinle boşluğa
Ama sen inanmasan da
Hiç umursamasan da
Hep bir ışık var
Karanlığın sonunda
Ama sen inanmasan da
Hiç umursamasan da
Yepyeni bir gün var
Bu kabusun sonunda
Ama sen inanmasan da
Hiç umursamasan da
Hep bir ışık var
Karanlığın sonunda
Ama sen inanmasan da
Hiç umursamasan da
Yepyeni bir gün var
Bu kabusun sonunda

Kabusun Sonunda (translation)

The hope you lost is hidden somewhere
The soul you lost by running away from yourself
A sack of fear is on your back now
You threw your heart into the void with your hands
But even if you don't believe
Even if you don't care
there is always a light
at the end of the dark
But even if you don't believe
Even if you don't care
There's a brand new day
At the end of this nightmare
The hope you lost is hidden somewhere
The soul you lost by running away from yourself
A sack of fear is on your back now
You threw your heart into the void with your hands
But even if you don't believe
Even if you don't care
there is always a light
at the end of the dark
But even if you don't believe
Even if you don't care
There's a brand new day
At the end of this nightmare
But even if you don't believe
Even if you don't care
there is always a light
at the end of the dark
But even if you don't believe
Even if you don't care
There's a brand new day
At the end of this nightmare