| Кто из нас не растерял своей любви
| Who among us has not lost his love
|
| По белу свету, на грани лета
| In the wide world, on the verge of summer
|
| Ты меня с собой как прежде позови,
| You call me with you as before,
|
| Но ты мне вновь, не дашь ответа
| But you will not give me an answer again
|
| И танцует между нами летний дождь,
| And summer rain dances between us,
|
| Но и ты меня когда-нибудь поймешь
| But you will understand me someday
|
| Я украду тебя ночью из этих стен,
| I will steal you from these walls at night,
|
| А если ты не захочешь, тогда взамен
| And if you don't want to, then instead
|
| Я подарю тебе крылья и ты простишь
| I will give you wings and you will forgive
|
| И птицей вольною в небо ты улетишь
| And you will fly free into the sky like a bird
|
| Подари мне этот чистый небосвод
| Give me this clear sky
|
| Верни мне тайну, необычайно
| Give me back the secret, extraordinarily
|
| Мое сердце только о тебе поет
| My heart only sings about you
|
| Я просто жду с тобой свиданья
| I'm just waiting to meet you
|
| Потеряешь и найдешь одну любовь
| Lose and find one love
|
| И в объятиях моих проснешься вновь
| And in my arms you will wake up again
|
| Я украду тебя ночью из этих стен,
| I will steal you from these walls at night,
|
| А если ты не захочешь, тогда взамен
| And if you don't want to, then instead
|
| Я подарю тебе крылья и ты простишь
| I will give you wings and you will forgive
|
| И птицей вольною в небо ты улетишь
| And you will fly free into the sky like a bird
|
| Я украду тебя ночью из этих стен,
| I will steal you from these walls at night,
|
| А если ты не захочешь, тогда взамен
| And if you don't want to, then instead
|
| Я подарю тебе крылья и ты простишь
| I will give you wings and you will forgive
|
| И птицей вольною в небо ты улетишь
| And you will fly free into the sky like a bird
|
| Я украду тебя ночью из этих стен,
| I will steal you from these walls at night,
|
| А если ты не захочешь, тогда взамен
| And if you don't want to, then instead
|
| Я подарю тебе крылья и ты простишь
| I will give you wings and you will forgive
|
| И птицей вольною в небо ты улетишь | And you will fly free into the sky like a bird |