Translation of the song lyrics Обманула - Мурат Насыров

Обманула (original)

Ты говорила, что будешь рядом,
Но оказалось ты мне лгала
Меня манила ты диким взглядом
Мои надежды оборвала
Я так хотел твоих губ коснуться
И твоё тело хотел ласкать
В любовь могли бы мы окунуться,
Но где теперь мне тебя искать
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
Притянула и ушла
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
За собой не позвала
Сегодня ночью ты мне приснилась
Шептала нежные мне слова,
Но в жизни этого не случилось
И начинаю я заново
Я буду ждать снова нашей встречи
Ведь мне не нужен никто другой
Моя любовь к тебе будет вечной
Так потанцуй же ещё со мной
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
Притянула и ушла
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
За собой не позвала
Ты говорила, что будешь рядом,
Но оказалось ты мне лгала,
А я подумал: зачем мне надо
Ведь всё равно ты мосты сожгла
Всё изменилось и не осталось
Ни капли боли в моей груди
Ты очень много потеряла
Так вот попробуй теперь найди
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
Притянула и ушла
Обманула, обвела
Ла-ла-ла-ла
За собой не позвала

Обманула (translation)

You said you'd be there
But it turned out you lied to me
You beckoned me with a wild look
My hopes were cut short
I so wanted to touch your lips
And your body wanted to caress
We could plunge into love,
But where can I look for you now
cheated, fooled
La-la-la-la
Pulled and left
cheated, fooled
La-la-la-la
I didn’t call for myself
Tonight I dreamed of you
Whispering sweet words to me
But this did not happen in life
And I start again
I will wait for our meeting again
'Cause I don't need nobody else
My love for you will be eternal
So dance with me some more
cheated, fooled
La-la-la-la
Pulled and left
cheated, fooled
La-la-la-la
I didn’t call for myself
You said you'd be there
But it turned out you lied to me
And I thought: why do I need
After all, you burned the bridges anyway
Everything has changed and nothing remains
Not a drop of pain in my chest
You have lost a lot
So now try to find
cheated, fooled
La-la-la-la
Pulled and left
cheated, fooled
La-la-la-la
I didn’t call for myself