Translation of the song lyrics Ядовитая звезда - Мумий Тролль

Ядовитая звезда - Мумий Тролль
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ядовитая звезда , by -Мумий Тролль
Song from the album: Амба
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Ядовитая звезда (original)Ядовитая звезда (translation)
Ты ведь розами пахнешь, у меня на них аллергия, You smell like roses, I'm allergic to them,
Но не страшно… But don't be afraid...
Задыхаться так стильно. Breathe so stylish.
Отдавая за деньги себя, за тепло и за свет, Giving yourself for money, for warmth and light,
Сигаю в прорубь: I jump into the hole:
Ледяные скульптуры живут по сто лет. Ice sculptures live for a hundred years.
В городе вечной зимы прописка одна – холода… In the city of eternal winter, there is only one registration - cold ...
И еще там живешь ты – And you still live there
Ядовитая звезда. Poison star.
Ты ведь бегаешь к солнцу, You're running towards the sun
Хочешь стать шоколадом. Do you want to be chocolate?
На бобы какао чихаю я так – трясутся все форточки ада. I sneeze on cocoa beans like this - all the windows of hell are shaking.
Ты бросаешь себя под колеса кареты ко мне. You throw yourself under the wheels of the carriage towards me.
Я буду плакать, а тебе умирать по фирме. I will cry, and you will die according to the firm.
И затопчут ногами, And trample underfoot
И смешается месиво с пылью. And the mess will mix with dust.
Если это родины грязь – это стильно. If this is the homeland of dirt, it is stylish.
В городе вечной зимы прописка одна…In the city of eternal winter, there is only one residence permit ...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: