Translation of the song lyrics Последний отпускной - Мумий Тролль

Последний отпускной (original)

Грешим, это не ново
Решим все полюбовно
Ты смотришь на другого
Такого же, как я
Вот он стоит с гитарой
Правой рукой в кармане
И кажется, что больше
Гитара там
Але!
Ковбой
Последний отпускной
Скажи, чтоб отпустил тебя домой
На пляже песням томно
Довериться по полной
И хочется упорно
Дождаться темноты
Выходит из тумана
Похож на капитана
И тут уже не важно
Где я, где ты
Але!
Ковбой
Последний отпускной
Скажи, чтоб отпустил тебя домой
Влажно, лето, зной
Домой

Последний отпускной (translation)

We sin, this is not new
Let's solve everything amicably
you look at someone else
the same as me
Here he stands with a guitar
Right hand in pocket
And it seems like more
guitar there
Ale!
Cowboy
Last vacation
Tell me to let you go home
On the beach, songs are languid
Trust in full
And I want hard
Wait until dark
Coming out of the fog
Looks like a captain
And it doesn't matter anymore
Where am I, where are you
Ale!
Cowboy
Last vacation
Tell me to let you go home
Humid, summer, heat
Home