| Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
| Oh oh-oh oh-oh, oh oh-oh-oh-oh, oh!
|
| Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
| Oh oh-oh oh-oh, oh oh-oh-oh-oh, oh!
|
| Ой! | Ouch! |
| Если сбит - открывай парашюты.
| If shot down - open parachutes.
|
| Ой! | Ouch! |
| Коли лётчик - ты садись прямо тут.
| If the pilot - you sit right here.
|
| А мы уже здесь - как было, так есть,
| And we are already here - as it was, so it is,
|
| Все наши гектары всё ещё - не за даром.
| All our hectares are still not for nothing.
|
| Шальные ли баре? | Are the bars crazy? |
| Они так считали
| They thought so
|
| Себя как царями, но мы-то в вигваме,
| Ourselves as kings, but we are in a wigwam,
|
| И друг друга нам не догнать!
| And we can't catch up with each other!
|
| Мы ранены очень. | We are very injured. |
| Не знаем, что хочем.
| We don't know what we want.
|
| Нечаянье чаще окажется в крови.
| Unexpectedness will often be in the blood.
|
| Тигры и леопарды - мы с тобой потерялись
| Tigers and leopards - you and I are lost
|
| За оградой, на тропинке глухой.
| Behind the fence, on a deaf path.
|
| Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
| Oh oh-oh oh-oh, oh oh-oh-oh-oh, oh!
|
| Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
| Oh oh-oh oh-oh, oh oh-oh-oh-oh, oh!
|
| Что, уже спишь?
| What, are you sleeping already?
|
| Сладкий сон? | Sweet dream? |
| Не дождёшься!
| You will not get it!
|
| Что, улыбался?
| What, smiling?
|
| Получи за то, как смеёшься!
| Get it for how you laugh!
|
| Ведь мы уже здесь - не прилечь, не присесть.
| After all, we are already here - do not lie down, do not sit down.
|
| Костры разжигали, Восток алеет всё дале.
| The bonfires were kindled, the East is reddening far and wide.
|
| А мы тут застряли, испачкавшись вволю.
| And we are stuck here, dirty enough.
|
| Остался последний глоток.
| There was one last sip left.
|
| Мы ранены очень. | We are very injured. |
| Не знаем, что хочем.
| We don't know what we want.
|
| Нечаянье чаще окажется в крови.
| Unexpectedness will often be in the blood.
|
| Тигры и леопарды - мы с тобой потерялись
| Tigers and leopards - you and I are lost
|
| За оградой, на тропинке глухой.
| Behind the fence, on a deaf path.
|
| Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
| Oh oh-oh oh-oh, oh oh-oh-oh-oh, oh!
|
| Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой! | Oh oh-oh oh-oh, oh oh-oh-oh-oh, oh! |