Translation of the song lyrics Когда два сердца огонь, можно брать города - Мумий Тролль

Когда два сердца огонь, можно брать города (original)

все или ничего
ставил не на того
верил не в ту звезду
теперь пой соловей в аду
пой малиновка пой
смейся сиреневка да
мое сердце огонь
твое сердце вода
все или ничего
ни этого ни того
все или ничего
трое на одного
варежку бросил в снег
вся наша жизнь забег
теперь пой малиновка пой
выпей сиреневка льда
когда два сердца огонь
можно брать города
все или ничего
ни этого ни того
теперь пой малиновка пой
выпей сиреневка ха
когда два сердца огонь
нужно брать города
все или ничего
ни этого ни того

Когда два сердца огонь, можно брать города (translation)

all or nothing
bet on the wrong one
believed in the wrong star
now sing the nightingale in hell
sing robin sing
laugh lilac yes
my heart is fire
your heart is water
all or nothing
neither this nor that
all or nothing
three for one
threw a mitten in the snow
our whole life is a race
now sing robin sing
drink lilac ice
when two hearts are on fire
you can take cities
all or nothing
neither this nor that
now sing robin sing
drink lilac ha
when two hearts are on fire
take cities
all or nothing
neither this nor that