Translation of the song lyrics Карты - Мумий Тролль

Карты (original)

Всех морей не пройти.
Прям в начале пути растерялись, подзадержались.
Карты выучили, знали все языки...
Да, вот, остались - подумали лучше пройдут если тучи.
Как будто не знали, что
В этом тумане надо жить не по Солнцу.
Ночью нам в Океане горизонт тут не светит,
Там идут не по звёздам - там сердцем идут.
Всех полей не вспахать.
Ста смертям не бывать.
Зря что-ли метнулись,
Зато улыбнулись!
Как будто не знали, что
В этом тумане надо жить не по Солнцу.
Ночью нам в Океане горизонт тут не светит,
Там идут не по звёздам - там сердцем идут.

Карты (translation)

All the seas do not pass.
Right at the beginning of the journey, they were confused, delayed.
They learned the cards, they knew all languages ​​...
Yes, here, they stayed - they thought it would be better if the clouds pass.
As if they didn't know
In this fog one must live not according to the Sun.
At night, the horizon does not shine for us in the Ocean,
They do not go by the stars - they go with their hearts.
Do not plow all fields.
There will be no hundred deaths.
In vain something rushed
But smiled!
As if they didn't know
In this fog one must live not according to the Sun.
At night, the horizon does not shine for us in the Ocean,
They do not go by the stars - they go with their hearts.