Translation of the song lyrics Грильяж - Мумий Тролль

Грильяж - Мумий Тролль
Song information On this page you can read the lyrics of the song Грильяж , by -Мумий Тролль
In the genre:Музыка из фильмов
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Грильяж (original)Грильяж (translation)
31 число, дожил, уже повезло 31st, survived, already lucky
Ожил, плавно расцветаю I'm alive, I'm slowly blooming
Словно в ельнике витаю As if I'm hovering in a spruce forest
Запах цитрусов и шишек The smell of citrus and cones
И к малышкам мчат мальчишки And the boys rush to the little ones
Завтра будет беспорядок Tomorrow will be a mess
А сегодня распорядок Today's schedule
Все куранты бьют двенадцать All the chimes strike twelve
Снова в сердце восемнадцать Again in the heart of eighteen
На дворе все, как обычно Outside, everything is as usual.
Минус тридцать или двадцать Minus thirty or twenty
Спать сегодня не придется You don't have to sleep tonight
Снег и ночь, к чему нам солнце Snow and night, why do we need the sun
Вот он, мир желаний наших Here it is, the world of our desires
Ах, гирлянда, ох, грильяж Oh, garland, oh, grillage
31 число, свеж и ясен, как стекло Number 31, fresh and clear as glass
Кто в такси, а кто на санки Who is in a taxi, and who is on a sled
Будут всем свои подарки There will be gifts for everyone
Братьям, внучкам, папам, жинкам Brothers, granddaughters, dads, women
Дед Морозам и Снежинкам Santa Claus and Snowflakes
Праздничная эстафета Festive relay race
Все, дождались президента Everyone waited for the president
Все куранты бьют двенадцать All the chimes strike twelve
Снова в сердце восемнадцать Again in the heart of eighteen
На дворе все, как обычно Outside, everything is as usual.
Минус тридцать или сорок Minus thirty or forty
Спать сегодня не придется You don't have to sleep tonight
Снег и ночь, к чему нам солнце Snow and night, why do we need the sun
Вот он, мир желаний наших Here it is, the world of our desires
Эх, гирлянда, ох, грильяж Eh, garland, oh, roasting
Все куранты бьют двенадцать All the chimes strike twelve
Снова в сердце восемнадцать Again in the heart of eighteen
На дворе все, как обычно Outside, everything is as usual.
Минус тридцать или двадцать Minus thirty or twenty
Спать сегодня не придется You don't have to sleep tonight
Снег и ночь, к чему нам солнце Snow and night, why do we need the sun
Вот он, мир желаний наших Here it is, the world of our desires
Ах, гирлянда, ох, грильяжOh, garland, oh, grillage
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: