| Где такой сон, что дольше ночи длится?
| Where is the dream that lasts longer than the night?
|
| Нежная сказка, - ну прямо удавиться.
| A gentle fairy tale - well, just hang yourself.
|
| Где такой сон? | Where is this dream? |
| Не перестать удивляться.
| Don't stop being surprised.
|
| За это, наверное, не стыдно стреляться.
| For this, probably, it is not a shame to shoot.
|
| И где такой день, куда не лень возвратиться,
| And where is such a day, where it is not too lazy to return,
|
| Чтобы выпить его до конца и свалиться?
| To drink it to the end and fall down?
|
| И где такой я?
| And where am I?
|
| Где такой я?
| Where am I?
|
| Где такой я, чтоб познакомиться ближе?
| Where am I to get to know each other better?
|
| Лицом к лицу «доброе утро» услышать.
| Face to face "good morning" to hear.
|
| Где все это такое, чтобы было не глупо,
| Where is all this so that it is not stupid,
|
| Чтобы не одеваться, хотя уже утро?
| To not get dressed, even though it's already morning?
|
| Открывать занавески,
| Open the curtains
|
| Взбивать одеяло.
| Fluff up the blanket.
|
| Нас не разделяют на много и мало.
| We are not divided into many and few.
|
| Где такой я?
| Where am I?
|
| Где такой я?
| Where am I?
|
| И где ты такая, что прощает ответы
| And where are you that forgives answers
|
| Молчанием на вопросы?
| Silence to questions?
|
| А песенка спета.
| And the song is sung.
|
| Невероятно уже, уже невозможно
| Unbelievable already, already impossible
|
| Назначить свидание, приобнять осторожно.
| Make an appointment, hug carefully.
|
| Сплошные загадки,
| full of riddles
|
| Ни дня, ни сна, ни терпения.
| No day, no sleep, no patience.
|
| Ждать я не умею, я в недоумении.
| I can't wait, I'm confused.
|
| Где такой я?
| Where am I?
|
| Где такой я?
| Where am I?
|
| Где ты моя? | Where are you mine? |