| Когда всех нас,
| When all of us
|
| Голубоглазых парней Земли,
| Blue-eyed guys of the Earth,
|
| Прижали бедрами, скрутили в узлы
| Pressed hips, twisted into knots
|
| И посадили на ракеты борт
| And put on the rocket board
|
| И увезли на берега Луны.
| And they were taken to the shores of the moon.
|
| Доброе доброе доброе утро, Планета!
| Good good good morning Planet!
|
| Я возвращаюсь с того света.
| I am returning from that world.
|
| Один день
| One day
|
| Мне хватит.
| Enough for me.
|
| На этот свет у меня мертвая хватка.
| I have a stranglehold on this world.
|
| Где мне разбить палатку?
| Where can I pitch a tent?
|
| Паники нет - Ноль. | There is no panic - Zero. |
| Ножницами хватит по небу.
| Scissors enough for the sky.
|
| Расскажет в общем, что нигде я и не был.
| He will tell in general that I have not been anywhere.
|
| Кратер раскрасит, как гавайские шорты.
| The crater will paint like Hawaiian shorts.
|
| Это колдуньи, им прощается все pronto!
| These are sorceresses, they are forgiven everything pronto!
|
| Доброе доброе доброе утро, Планета!
| Good good good morning Planet!
|
| Я возвращаюсь с того света.
| I am returning from that world.
|
| Один день
| One day
|
| Мне хватит.
| Enough for me.
|
| На этот свет у меня мертвая хватка.
| I have a stranglehold on this world.
|
| Где мне разбить палатку?
| Where can I pitch a tent?
|
| Доброе доброе доброе утро, Планета!
| Good good good morning Planet!
|
| Я возвращаюсь с того света.
| I am returning from that world.
|
| Один день
| One day
|
| Мне хватит.
| Enough for me.
|
| На этот свет у меня мертвая хватка,
| I have a stranglehold on this world,
|
| Мертвая хватка, мертвая хватка... | Death grip, death grip... |