Translation of the song lyrics Любовь и сон - MriD

Любовь и сон (original)

И любовь и сон, я тебя найду
Найду, найду, крепко обниму
Буду нежно целовать, целовать тебя
И крепко обнимать.
Я помню этот день, когда я встретил тебя
Ты проходила мимо, лишь опустив глаза
И сразу понял я, ты мне одна нужна
И как глоток воды, я пью тебя до дна
Я не могу без тебя, дыханье сбито мое
Ты мне как воздух нужна, я задыхаюсь любя
И открывая глаза, не чувствую тепла
И в этом полумраке, схожу один с ума
Я по следам твоим пойду
Огонь и воду я пройду
Тебя найду, я тебя найду.
Любовь и сон, я тебя найду!
Наяву найду, крепко обниму.
Буду нежно целовать, целовать тебя,
Крепко-крепко обнимать, крепко обнимать.
И любовь и сон, я тебя найду!
Наяву найду, крепко обниму.
Буду нежно целовать, целовать тебя,
И крепко обнимать, обнимать.
Я тебя нашел, среди своих снов
Белых облаков, этих городов
Среди серых улиц и пустых домов
И была любовь у нас без лишних слов,
Но открыв глаза, я понял это сон
И разрушен мир, в котором мы вдвоем
И по телу дрожь, будто бы зима
За окном льет дождь, только без тебя.
Я по следам твоим пойду
Огонь и воду я пройду
Тебя найду, я тебя найду.
Любовь и сон, я тебя найду!
Наяву найду, крепко обниму.
Буду нежно целовать, целовать тебя,
Крепко-крепко обнимать, крепко обнимать.
И любовь и сон, я тебя найду!
Наяву найду, крепко обниму.
Буду нежно целовать, целовать тебя,
И крепко обнимать, обнимать.

(translation)

And love and sleep, I will find you
I will find, I will find, I will hug you tightly
I will gently kiss, kiss you
And hug tightly.
I remember this day when I met you
You passed by, only lowering your eyes
And I immediately realized that I need you alone
And like a sip of water, I drink you to the bottom
I can't live without you, my breath is broken
I need you like air, I suffocate loving
And when I open my eyes, I don't feel warm
And in this twilight, I go crazy alone
I will follow in your footsteps
Fire and water I will go through
I will find you, I will find you.
Love and sleep, I will find you!
I'll find it in reality, I'll hug you tightly.
I will gently kiss, kiss you,
Hug tightly, hug tightly.
And love and sleep, I will find you!
I'll find it in reality, I'll hug you tightly.
I will gently kiss, kiss you,
And hug tightly, hug.
I found you among my dreams
White clouds, these cities
Among the gray streets and empty houses
And we had love without further ado,
But opening my eyes, I understood this dream
And the world in which we are together is destroyed
And trembling in the body, as if winter
It's raining outside the window, only without you.
I will follow in your footsteps
Fire and water I will go through
I will find you, I will find you.
Love and sleep, I will find you!
I'll find it in reality, I'll hug you tightly.
I will gently kiss, kiss you,
Hug tightly, hug tightly.
And love and sleep, I will find you!
I'll find it in reality, I'll hug you tightly.
I will gently kiss, kiss you,
And hug tightly, hug.