Translation of the song lyrics Дикий яд - MriD

Дикий яд (original)

Ёу!
MriD on the beat now!
Ха-ха-ха-ха!
(Кашель)
Детка, быть с тобой - беда.
Слышишь, диги-диги да.
Меня кроет от тебя.
Знаешь, диги-диги, да!
Ты словно дикий яд (а) Диги-диги да (э).
Диги-диги, да!
Диги-диги, да!
Детка, быть с тобой - беда.
Слышишь, диги-диги да.
Меня кроет от тебя.
Знаешь, диги-диги, да!
Ты словно дикий яд (а) Диги-диги да (э).
Диги-диги, да!
Диги-диги, да!
Крыши домов, я не повелитель снов.
Все запутанно, как, (как, как) куча проводов.
Белый дым затянет город смог, а я все smoke.
Я потерял ту нить, и удержать ее не смог.
Ррра!
Город в тумане, кругом (кругом) голова.
Тобой одурманен, лечу (лечу) к своим мечтам.
Стою на станции, жду снова (снова) поезда.
Хочу проснуться, утром за руку тебя держа.
Задыхаюсь и тону в глазах твоих.
Улыбаясь протяни мне руку, помоги.
На краю стою, остался только шаг.
Не дай сорваться - эта пропасть сущий ад.
Детка, быть с тобой - беда.
Слышишь, диги-диги да.
Меня кроет от тебя.
Знаешь, диги-диги, да!
Ты словно дикий яд (а) Диги-диги да (э).
Диги-диги, да!
Диги-диги, да!
Детка, быть с тобой - беда.
Слышишь, диги-диги да.
Меня кроет от тебя.
Знаешь, диги-диги, да!
Ты словно дикий яд (а) Диги-диги да (э).
Диги-диги, да!
Диги-диги, да!
Ночь, я не мог себе помочь.
Потерялся в мыслях, после прогонял их прочь.
Эти фары, фонари, эта суета лечу к тебе,
Больно внутри.
Ррра!
Ты, только ты мой дикий яд,
Я так и не смог, найти себе противоядие.
Я понимаю, так нельзя, город весь в грязи,
А ты такая прям вся!
(Я) Задыхаюсь и тону в глазах твоих.
Улыбаясь протяни мне руку, помоги.
На краю стою (стою), остался только шаг (шаг).
Не дай сорваться - эта пропасть сущий ад (сущий ад).
Детка, быть с тобой - беда.
Слышишь, диги-диги да.
Меня кроет от тебя.
Знаешь, диги-диги, да!
Ты словно дикий яд (а) Диги-диги да (э).
Диги-диги, да!
Диги-диги, да!
Детка, быть с тобой - беда.
Слышишь, диги-диги да.
Меня кроет от тебя.
Знаешь, диги-диги, да!
Ты словно дикий яд (а) Диги-диги да (э).
Диги-диги, да!
Диги-диги, да!

Дикий яд (translation)

Yo!
MriD on the beat now!
Ha ha ha ha!
(Cough)
Baby, being with you is trouble.
Do you hear, digi-digi yes.
I am hidden from you.
You know, digi-digi, yeah!
You're like wild poison (a) digi digi yeah (uh)
Digi-digi, yes!
Digi-digi, yes!
Baby, being with you is trouble.
Do you hear, digi-digi yes.
I am hidden from you.
You know, digi-digi, yeah!
You're like wild poison (a) digi digi yeah (uh)
Digi-digi, yes!
Digi-digi, yes!
Rooftops, I'm not the master of dreams.
Everything is confusing, like, (like, like) a bunch of wires.
White smoke will tighten the city smog, and I smoke everything.
I lost that thread, and I couldn't hold on to it.
Rrra!
The city is in the fog, the head is all around (around).
I'm drugged by you, I'm flying (I'm flying) to my dreams.
I'm standing at the station, waiting again (again) for the train.
I want to wake up in the morning holding your hand.
I suffocate and drown in your eyes.
Smiling, lend me a hand, help.
I'm standing on the edge, only a step remains.
Don't let it break - this abyss is a living hell.
Baby, being with you is trouble.
Do you hear, digi-digi yes.
I am hidden from you.
You know, digi-digi, yeah!
You're like wild poison (a) digi digi yeah (uh)
Digi-digi, yes!
Digi-digi, yes!
Baby, being with you is trouble.
Do you hear, digi-digi yes.
I am hidden from you.
You know, digi-digi, yeah!
You're like wild poison (a) digi digi yeah (uh)
Digi-digi, yes!
Digi-digi, yes!
Night, I couldn't help myself.
Lost in thoughts, then chased them away.
These headlights, lanterns, this fuss I'm flying to you,
It hurts inside.
Rrra!
You, only you are my wild poison,
I have never been able to find an antidote.
I understand that this is not possible, the city is covered in mud,
And you are just like that!
(I) Suffocate and drown in your eyes.
Smiling, lend me a hand, help.
I'm standing on the edge (I'm standing), only a step (step) remains.
Don't let it break - this abyss is a living hell (a living hell).
Baby, being with you is trouble.
Do you hear, digi-digi yes.
I am hidden from you.
You know, digi-digi, yeah!
You're like wild poison (a) digi digi yeah (uh)
Digi-digi, yes!
Digi-digi, yes!
Baby, being with you is trouble.
Do you hear, digi-digi yes.
I am hidden from you.
You know, digi-digi, yeah!
You're like wild poison (a) digi digi yeah (uh)
Digi-digi, yes!
Digi-digi, yes!