| Зависимости нет, а все болезни —
| There is no addiction, and all diseases are
|
| Это выдумка, не более
| This is a fantasy, nothing more
|
| Ты слышал это всё уже от тысячи людей
| You've heard it all from a thousand people
|
| Что тычут пальцем на бегущих и сидят в уходящем вагоне
| That they point their finger at those who run and sit in the departing carriage
|
| Мы все безумные отчасти,
| We are all kind of crazy
|
| Но за ночь скинуть пять — это больше самоубийство, а не счастье
| But dropping five in a night is more suicide than happiness
|
| И одичалой жизни одинокие года
| And wild life lonely years
|
| Оставят в память о себе только полоски на запястье
| They will leave in memory only stripes on the wrist
|
| Мне везёт, ведь я тупее, чем думал ты
| I'm lucky because I'm dumber than you thought
|
| Жду, пока ослабят на шеях лишь хомуты
| I'm waiting for only collars to loosen on my necks
|
| Снова забываться
| Forgotten again
|
| Затягивать болты, пока затянем мы бинты
| Tighten the bolts while we tighten the bandages
|
| Но боже, кто такой, или нет, для чего ты
| But God, who is or not, what are you for
|
| Я как и все живу от цейтнота к цейтноту
| I, like everyone else, live from time trouble to time trouble
|
| «Делай, делай» — я слышу только «делай»
| "Do, do" - I only hear "do"
|
| И снова сутки по автопилоту
| And again a day on autopilot
|
| Если в тебе хоть что-то есть, то ищи выход сам
| If you have at least something, then look for a way out yourself
|
| Всю ненависть и боль к себе увидишь ты в моих глазах
| You will see all the hatred and pain for yourself in my eyes
|
| И плакать, умолять тут высока цена, ты выход сам
| And crying, begging here is a high price, you're the way out yourself
|
| Ищи выход сам, ищи выход сам
| Look for a way out yourself, look for a way out yourself
|
| Выход сам, выход сам, выход сам
| Exit by yourself, exit by yourself, exit by yourself
|
| Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам
| So look for a way out yourself, a way out yourself, a way out yourself
|
| Выход сам, выход сам, выход сам
| Exit by yourself, exit by yourself, exit by yourself
|
| Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам
| So look for a way out yourself, a way out yourself, a way out yourself
|
| Детство со вкусом алкоголя и слёз
| Childhood with the taste of alcohol and tears
|
| Да и моя жизнь меня многому не учила
| Yes, and my life did not teach me much
|
| Мечты о пачке денег, но только пачке колёс,
| Dreams of a pack of money, but only a pack of wheels
|
| Но ты знаешь, как затягивает вся эта пучина
| But you know how this whole abyss drags on
|
| Ты думал, как и я, то, что этому не поддался
| You thought, like me, that you did not succumb to this
|
| Думал, как и я, что окажешься тут сильнее
| I thought, like me, that you would be stronger here
|
| И всё ещё не знаешь, для чего тут оказался
| And you still don't know why you're here
|
| Или хотя бы выжить, как в долбанном колизее
| Or at least survive, like in a fucking colosseum
|
| Выход сам, выход сам, выход сам
| Exit by yourself, exit by yourself, exit by yourself
|
| Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам
| So look for a way out yourself, a way out yourself, a way out yourself
|
| Выход сам, выход сам, выход сам
| Exit by yourself, exit by yourself, exit by yourself
|
| Так что ищи выход сам, выход сам, выход сам | So look for a way out yourself, a way out yourself, a way out yourself |