| Хаваю диск, делаю микс!
| Havayu disk, doing mix!
|
| «Я не усну, не достигнув успеха" — как идея фикс!
| “I won’t fall asleep without achieving success” - as a fix idea!
|
| Хаваю диск, делаю микс
| I eat a disk, I make a mix
|
| Снова ловлю уже пятый флэшбек, выйдя из-за кулис.
| Again, I catch the fifth flashback, coming out from behind the scenes.
|
| Я скидываю таблы в окна! | I'm throwing tablets out the windows! |
| Эй! | Hey! |
| Скидываю таблы в окна!
| I'm throwing tablets out the windows!
|
| Я скидываю таблы в окна! | I'm throwing tablets out the windows! |
| Я! | I! |
| Я! | I! |
| Я!
| I!
|
| Оу! | OU! |
| Скидываю таблы в окна! | I'm throwing tablets out the windows! |
| Эй! | Hey! |
| Скидываю таблы в окна!
| I'm throwing tablets out the windows!
|
| Я скидываю таблы в окна! | I'm throwing tablets out the windows! |
| Я! | I! |
| Я! | I! |
| Я!
| I!
|
| Да, я завишу от всего, что облегчает мою жизнь:
| Yes, I depend on everything that makes my life easier:
|
| Деньги, люди и таблетки было это. | Money, people and pills was it. |
| Что же следует на смену им?
| What should replace them?
|
| Откидывалась на сидения лучших машин,
| Reclined in the seats of the best cars,
|
| Но чувствую себя нужной в ванной с исписанными стенами.
| But I feel needed in a bathroom with scribbled walls.
|
| Oh, God!
| Oh God!
|
| В сутки не больше двух сна,
| No more than two sleeps per day,
|
| И снова не в себе после панической атаки.
| And again not in myself after a panic attack.
|
| Да, есть масса поводов, чтобы уехать в Айастан,
| Yes, there are many reasons to go to Hayastan,
|
| Но я шатаюсь у обочин, глушу пойло из фляги, яу!
| But I'm staggering by the side of the road, drowning out the swill from the flask, yow!
|
| И в занюханном клубе,
| And in a shabby club
|
| Сидя на полу палю на пол клозета.
| Sitting on the floor, I fire on the floor of the closet.
|
| Тяжесть этих событий вкупе,
| The severity of these events together,
|
| Снова вгоняет в апатию — Зета!
| Again drives into apathy - Zeta!
|
| Хаваю диск, делаю микс!
| Havayu disk, doing mix!
|
| «Я не усну, не достигнув успеха" — как идея фикс!
| “I won’t fall asleep without achieving success” - as a fix idea!
|
| Хаваю диск, делаю микс
| I eat a disk, I make a mix
|
| Снова ловлю уже пятый флэшбек, выйдя из-за кулис.
| Again, I catch the fifth flashback, coming out from behind the scenes.
|
| Я скидываю таблы в окна! | I'm throwing tablets out the windows! |
| Эй! | Hey! |
| Скидываю таблы в окна!
| I'm throwing tablets out the windows!
|
| Я скидываю таблы в окна! | I'm throwing tablets out the windows! |
| Я! | I! |
| Я! | I! |
| Я!
| I!
|
| Оу! | OU! |
| Скидываю таблы в окна! | I'm throwing tablets out the windows! |
| Эй! | Hey! |
| Скидываю таблы в окна!
| I'm throwing tablets out the windows!
|
| Я скидываю таблы в окна! | I'm throwing tablets out the windows! |
| Я! | I! |
| Я! | I! |
| Я!
| I!
|
| Каждый день будто один.
| Every day is like one.
|
| Столько лиц. | So many faces. |
| Не знаю, кто вы?
| I don't know who you are?
|
| И я убиваюсь, вышибая клином клин,
| And I'm killing myself, knocking out a wedge with a wedge,
|
| С мыслью, что год не бывала дома.
| With the thought that I haven't been home for a year.
|
| Мне скучно в пабах, окей,
| I'm bored in pubs, okay
|
| Нахожу мотивы и сливаю эту тусу.
| I find motives and merge this party.
|
| Я ужасно заебалась тут от поиска подводных камней,
| I'm terribly fucked here from the search for pitfalls,
|
| И загонюсь от нежелания быть кому-то обузой, яу!
| And I’ll be driven away from unwillingness to be a burden to someone, yay!
|
| Всюду так тесно;
| Everywhere is so crowded;
|
| И шучу, чтобы мне было пусто.
| And I joke that I should be empty.
|
| Думаете что богатая с детства, —
| Do you think that you have been rich since childhood, -
|
| Но я лишь забиваю вакуум души капустой.
| But I only clog the vacuum of the soul with cabbage.
|
| Влюбляюсь, чувствуя с ним понятой себя,
| I fall in love, feeling understood with him,
|
| Но не могу вблизи быть долго, когда мне звонят.
| But I can't be around for a long time when they call me.
|
| Я скидываю. | I'm dropping. |
| Сотовый на авиа;
| Cellular on air;
|
| У меня вновь заботы, но ты видишь во мне Каина.
| I have worries again, but you see Cain in me.
|
| Быть славной малой для всех — не катит.
| Being a nice little girl for everyone doesn't work.
|
| Меня все любят и ненавидят за то,
| Everyone loves and hates me because
|
| Что я не сумела дать им, всё то,
| What I failed to give them, all that
|
| Что во мне хотели видеть.
| What they wanted to see in me.
|
| Обманываюсь часто, в тех кого считала близким.
| I often deceive myself in those whom I considered close.
|
| Отвечаю без энтузиазма, помогает виски.
| I answer without enthusiasm, whiskey helps.
|
| Случайные знакомства? | Random acquaintances? |
| Не помню и десятой части.
| I don't remember the tenth part.
|
| Во мне ноль эмоций, — я не знаю, что такое счастье.
| I have zero emotions - I don't know what happiness is.
|
| Хаваю диск, делаю микс!
| Havayu disk, doing mix!
|
| «Я не усну, не достигнув успеха" — как идея фикс!
| “I won’t fall asleep without achieving success” - as a fix idea!
|
| Хаваю диск, делаю микс
| I eat a disk, I make a mix
|
| Снова ловлю уже пятый флэшбек, выйдя из-за кулис.
| Again, I catch the fifth flashback, coming out from behind the scenes.
|
| Я скидываю таблы в окна! | I'm throwing tablets out the windows! |
| Эй! | Hey! |
| Скидываю таблы в окна!
| I'm throwing tablets out the windows!
|
| Я скидываю таблы в окна! | I'm throwing tablets out the windows! |
| Я! | I! |
| Я! | I! |
| Я!
| I!
|
| Оу! | OU! |
| Скидываю таблы в окна! | I'm throwing tablets out the windows! |
| Эй! | Hey! |
| Скидываю таблы в окна!
| I'm throwing tablets out the windows!
|
| Я скидываю таблы в окна! | I'm throwing tablets out the windows! |
| Я! | I! |
| Я! | I! |
| Я! | I! |