| Здесь слышен океан (original) | Здесь слышен океан (translation) |
|---|---|
| Здесь слышен океан | Here you can hear the ocean |
| Лижет под ноги | Licks under feet |
| Ходят по двое | They walk in twos |
| У него 12-й дан | He is 12th dan |
| Маяки в портье путеводные | Beacons in porter guiding |
| Здесь падают снега | Here the snows fall |
| Но наоборот - сыплют снизу вверх | But on the contrary - they pour from the bottom up |
| В жадные циклонов стога | In greedy cyclone haystacks |
| Чтобы мореход мог сказать жене: | So that the sailor can say to his wife: |
| Как домой его манит | How it beckons him home |
| Взрослый, а хочет к маме | Adult, but wants to mom |
| Обнять за холмами скорей | Hug over the hills soon |
| Льды не знают пощады | Ice knows no mercy |
| И топят наяды парней | And the naiads drown the guys |
| Устремляя их вниз | Driving them down |
| Здесь синева в ночи | There's blue in the night |
| Но до берега не достать рукой | But you can't reach the shore |
| Только в волнах лодка молчит | Only in the waves the boat is silent |
| Чтобы не спугнуть этот сон с тобой | In order not to scare away this dream with you |
| Как домой его манит | How it beckons him home |
| Взрослый, а хочет к маме | Adult, but wants to mom |
| Обнять за холмами скорей | Hug over the hills soon |
| Льды не знают пощады | Ice knows no mercy |
| И топят наяды парней | And the naiads drown the guys |
| Устремляя их вниз | Driving them down |
