| Играть с тобой больше нет сил.
| There is no more strength to play with you.
|
| Найти тебя мне так было трудно.
| It was so hard for me to find you.
|
| Пусть раньше этого не ценил
| Let me not appreciate it before
|
| И солнце согреет прохладным утром.
| And the sun will warm on a cool morning.
|
| Ты и я, в три утра, снова выключаем свет.
| You and I, at three in the morning, turn off the lights again.
|
| Посмотри мне в глаза и скажи, что больше нет
| Look me in the eyes and tell me no more
|
| Ни тебя, ни меня; | Neither you nor me; |
| что это просто сон,
| that it's just a dream
|
| Куда нас занесло.
| Where did it take us.
|
| Ты скажешь:
| You'll say:
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать. | Run away. |
| Я тобой обезоружен.
| I am disarmed by you.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать. | Run away. |
| Мы нашли то, что нам нужно.
| We found what we need.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать. | Run away. |
| Я тобой обезоружен.
| I am disarmed by you.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать. | Run away. |
| Мы нашли то, что нам нужно.
| We found what we need.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать.
| Run away.
|
| Останутся пустые слова.
| Empty words will remain.
|
| Мы больше не находим друг-друга.
| We don't find each other anymore.
|
| А слёзы - это просто вода,
| And tears are just water
|
| И ты не будешь этим напуган.
| And you won't be scared by it.
|
| Ты и я, в три утра, снова выключаем свет.
| You and I, at three in the morning, turn off the lights again.
|
| Посмотри мне в глаза и скажи, что больше нет
| Look me in the eyes and tell me no more
|
| Ни тебя, ни меня; | Neither you nor me; |
| что это просто сон,
| that it's just a dream
|
| Куда нас занесло.
| Where did it take us.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать. | Run away. |
| Я тобой обезоружен.
| I am disarmed by you.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать. | Run away. |
| Мы нашли то, что нам нужно.
| We found what we need.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать.
| Run away.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать. | Run away. |
| Я тобой обезоружен.
| I am disarmed by you.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать. | Run away. |
| Мы нашли то, что нам нужно.
| We found what we need.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать. | Run away. |
| Я тобой обезоружен.
| I am disarmed by you.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать. | Run away. |
| Мы нашли то, что нам нужно.
| We found what we need.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать.
| Run away.
|
| Хватит убегать. | Stop running away. |
| Убегать. | Run away. |