| La Trenza (original) | La Trenza (translation) |
|---|---|
| Tu eres distinta | you are different |
| A todas las del barrio | To all the neighborhood |
| Para mi la princesa | for me the princess |
| De la población | of the population |
| Eres hermosa | You're beautiful |
| Como una perla | like a pearl |
| No debes pasar hambre | You must not go hungry |
| No debes de sufrir | you must not suffer |
| Y mientras tejo tu trenza | And while I weave your braid |
| Imagino cuando crezcas | imagine when you grow up |
| Verás como vas a brotar | You will see how you will sprout |
| Serás la flor mas bella | You will be the most beautiful flower |
| Cuando te miro mi reina | When I look at you my queen |
| Cuando te escucho cantar | when i hear you sing |
| Yo se una estrellas serás | I know you will be a star |
| La que mas va a brillar… | The one that will shine the most... |
| Tu no vas a caer | you are not going to fall |
| Como esta vieja | how is this old |
| Que dejó de cantar | that she stopped singing |
| Por un amor | For a love |
| Debes ser libre | you must be free |
| Salirte de esta mier… | Get out of this shit… |
| No haga caso a lo que digan | Don't listen to what they say |
| No quieren que florezca | They don't want it to bloom |
| Y mientras tejo tu trenza | And while I weave your braid |
| Imagino cuando crezcas | imagine when you grow up |
| Verás como vas a brotar | You will see how you will sprout |
| Serás la flor mas bella | You will be the most beautiful flower |
| Cuando te miro mi reina | When I look at you my queen |
| Cuando te escucho cantar | when i hear you sing |
| Yo se una estrellas serás | I know you will be a star |
| La que mas va a brillar… | The one that will shine the most... |
| Yo se una estrellas serás | I know you will be a star |
| La que mas va a brillar | The one that will shine the most |
| Yo se una estrellas serás… | I know a star you will be… |
| La que mas va a brillar | The one that will shine the most |
