Translation of the song lyrics Flaco - Mon Laferte

Flaco - Mon Laferte
Song information On this page you can read the lyrics of the song Flaco , by -Mon Laferte
Song from the album: La Trenza
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:09.11.2017
Song language:Spanish
Record label:Universal Music Mexico

Select which language to translate into:

Flaco (original)Flaco (translation)
¿Quién te va a querer tanto, tanto como yo? Who is going to love you as much, as much as I do?
Me gusta despertar y verte dormido nada más I like to wake up and see you asleep nothing more
Pero estoy lejos y triste, deseo abrazarte y enredarme en ti But I'm far away and sad, I want to hug you and get tangled up in you
Está lloviendo, me acuerdo de esa vez It's raining, I remember that time
No puedo dormir, ¿de qué me sirve este país? I can't sleep, what good is this country to me?
Si no puedo reír contigo, no puedo hacer el amor contigo If I can't laugh with you, I can't make love with you
Te extraño, mi flaco I miss you, my skinny
Llueve y llueve en mi corazón It rains and it rains in my heart
Todo este blanco me perturba y me priva de la razón All this white disturbs me and deprives me of reason
Llueve y llueve, y te extraño más It rains and it rains, and I miss you more
Me duele tanto, tanto amarte en la soledad It hurts me so much, so much to love you in solitude
¿Y quién me va a querer tanto, tanto como tú? And who is going to love me as much, as much as you?
¿Y quién me va a aguantar así con toda tu quietud? And who is going to put up with me like this with all your stillness?
Imagino tu pelo suelto, te recuerdo sobre mi cuerpo I imagine your loose hair, I remember you on my body
Te extraño, oh-oh, mi flaco I miss you, oh-oh, my skinny
Llueve y llueve en mi corazón It rains and it rains in my heart
Todo este blanco me perturba y me priva de la razón All this white disturbs me and deprives me of reason
Llueve y llueve, y te extraño más It rains and it rains, and I miss you more
Me duele tanto, tanto amarte en la soledad It hurts me so much, so much to love you in solitude
Llueve y llueve en mi corazón It rains and it rains in my heart
Cómo te extraño, mi flacoHow I miss you, my skinny
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: