| Küss mich, wenn du dich traust
| kiss me if you dare
|
| Die Zeit fliegt, gleich sind wir alt und grau
| Time flies, soon we'll be old and grey
|
| Gleich ist morgen gestern und das hier ein Kapitel das wir verschenkt haben
| Tomorrow is yesterday and this is a chapter that we gave away
|
| Küss mich, wenn du es fühlst, wir sind nicht für immer ein Moment und wir
| Kiss me when you feel it, we're not forever a moment and we
|
| verglühen
| burn up
|
| Dann gehen die Lichter aus
| Then the lights go out
|
| Irgendwann sind wir alle tot
| Someday we'll all be dead
|
| Keine Sorge denn dann gibt es einen anderen Idiot
| Don't worry because then there's another idiot
|
| Der deinen Job macht
| who does your job
|
| Irgendwann sind wir alle tot
| Someday we'll all be dead
|
| Keine Sorge denn dann gibt es einen anderen Idiot
| Don't worry because then there's another idiot
|
| Der deinen Job Job Job Job Job macht
| Who does your job job job job job
|
| Nimm mich, oder zieh weiter
| Take me or move on
|
| Halt mich nicht auf, weil ich für halbe Sachen keine Zeit hab
| Don't stop me because I don't have time for half measures
|
| Ich trinke kurz auf ein langes Leben, Gott weiß er wird mir meine Sünden
| I drink short to long life, God knows he will forgive me my sins
|
| vergeben
| forgive
|
| Bück dich für keine Macht der Welt, wenn ichs von hinten will, dann nur weils
| Don't bend over for no power in the world, if I want it from behind, it's only because
|
| mir gefällt
| I like
|
| Jetzt ist es hell
| It's light now
|
| Dann gehen die Lichter aus
| Then the lights go out
|
| Irgendwann sind wir alle tot
| Someday we'll all be dead
|
| Keine Sorge denn dann gibt es einen anderen Idiot
| Don't worry because then there's another idiot
|
| Der deinen Job macht
| who does your job
|
| Irgendwann sind wir alle tot
| Someday we'll all be dead
|
| Keine Sorge denn dann gibt es einen anderen Idiot
| Don't worry because then there's another idiot
|
| Der deinen Job Job Job Job Job macht | Who does your job job job job job |
| Kalt
| Cold
|
| Richtung nirgendwo
| direction nowhere
|
| Ich halt dich nicht auf
| I won't stop you
|
| Ich lass dich gehen
| I let you go
|
| Sind alle unterwegs
| Are all on the way
|
| Richtung nirgendwo
| direction nowhere
|
| Und irgendwann dann alle
| And eventually everyone
|
| (alle tot, alle tot, alle tot)
| (all dead, all dead, all dead)
|
| Irgendwann sind wir alle tot
| Someday we'll all be dead
|
| Keine Sorge denn dann gibt es einen anderen Idiot
| Don't worry because then there's another idiot
|
| Der deinen Job macht
| who does your job
|
| Irgendwann sind wir alle tot
| Someday we'll all be dead
|
| Keine Sorge denn dann gibt es einen anderen Idiot
| Don't worry because then there's another idiot
|
| Der deinen Job Job Job Job Job macht | Who does your job job job job job |