Translation of the song lyrics Drapeau blanc - Mitsou

Drapeau blanc (original)

Moi je veux
Ce soir
Changer l’histoire
Quand j’y pense
Je danse
Seule dans le noir
Moi je veux
Une Jaguar
Et un Boulevard
Où l’on peut dire
Au revoir sans désespoir
Moi je veux plus de bombes
De soldats qui tombent
Et je veux faire
Sans peur
Le tour de la terre
Et je veux
Le plus grand drapeau blanc
Tout en haut
D’un bateau sans frontière
Et du vent
Et partant sur la mer
Des hommes fiers
Le monde est un champ de bataille
Rempli de drapeaux blancs
Drapeau blanc
Je veux pas
Qu’on oublie
Nos prouesses d’enfants
Nos promesses d’amants
Et nos rêves d’avant
Raconte-moi encore
Avant que tout soit mort
J’aime la musique
La ville, les guitares électriques
Je veux pouvoir
T’aimer encore longtemps
Je veux ce soir entrer
Chez moi en chantant
Et je veux
Le plus grand drapeau blanc
Tout en haut
D’un bateau sans frontière
Et du vent
Et partant sur la mer
Des hommes fiers
Le monde est un champ de bataille
Rempli de drapeaux blancs
Drapeau blanc

(translation)

I want
This evening
Change the story
When I think of it
I dance
Alone in the dark
I want
A Jaguar
And a Boulevard
where we can say
Goodbye without despair
I want more bombs
Falling soldiers
And I want to do
Without fear
Around the Earth
And I want
The Greatest White Flag
On top
Of a boat without borders
And wind
And leaving on the sea
proud men
The world is a battlefield
Filled with white flags
White flag
I do not want
that we forget
Our prowess as children
Our love promises
And our dreams before
tell me again
Before everything is dead
I love music
The city, electric guitars
I want to be able
love you for a long time
I want to come in tonight
At home singing
And I want
The Greatest White Flag
On top
Of a boat without borders
And wind
And leaving on the sea
proud men
The world is a battlefield
Filled with white flags
White flag