Translation of the song lyrics Algleymi - Misþyrming

Algleymi - Misþyrming
Song information On this page you can read the lyrics of the song Algleymi , by -Misþyrming
Song from the album: Algleymi
Release date:23.05.2019
Song language:Icelandic
Record label:NoEvDiA

Select which language to translate into:

Algleymi (original)Algleymi (translation)
Í stormi gekk ég sem áður In a storm I went as before
Barðist gegn óbeislandi öflum Fought against unbridled forces
En ég hélt samt ótrauður áfram But I kept going
Jú, endanum var ekki náð Yes, the end was not reached
Það virtist eigi innan seilingar It did not seem within reach
Að ég ætti erindi sem erfiði That I had a mission that was difficult
Og hljóp það með mig í gönur And it ran with me in a daze
Hve nóttin varð alltaf meiri The night always got bigger
Moldugan veginn tróð ég fast The muddy road I trod firmly
Og reyndi að horfa fram á við And tried to look ahead
En skyggnið reyndist sem áður But the visibility turned out to be as before
Gjörsamlega til einskis nýtt Absolutely nothing new
Þá, á krossgötum mætti ég Honum Then, at the crossroads, I met Him
Þeim sem ég taldi mig best þekkja The ones I thought I knew best
En Hann sem þar stóð gegnt mér But He who stood there was against me
Reyndist ekkert vera nema spegilmynd It turned out to be nothing but a reflection
Hann fylgdi mér áfram um tíma He followed me for a while
Yfir torfærar hæðir og hóla Over difficult hills and hills
Uns við stóðum loks við lokamarkið: Until we finally reached the final goal:
Við dyr hallar Algleymis At the door of Algleymi's hall
Nú hafði nóttin náð sínu hámarki Now the night had reached its climax
Og ég stóð á stalli mínum And I stood on my pedestal
En eigi í ljóma þeirrar gleði sem ég vænti But not in the light of the joy I expected
Heldur berstrípaður og allslausSlightly stripped and completely bare
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: