
Date of issue: 24.06.2003
Record label: Chromatic
Song language: French
On s'entend pas(original) |
Non, non, non, non, non, non, non, non |
Non, non, non, non, non, non, non, non |
Inutile de jouer au plus fort |
Ca n’en vaut pas la peine |
J’ai envie d’hurler à la mort |
Vider tout c’qui me gêne |
J'écris pour que l’on s’entende |
J'écris pour que l’on m’entende |
Mais on s’entend non, non, non, non, non, non, |
Non, on s’entend non, non, non, non, non, non, non, non |
Mentalement j’carbure au lithium |
Trouvez-moi l’erratum |
J’trimbale mon aigreur avec moi |
Débile de père en fils |
J'écris pour que l’on s’entende |
J'écris pour que l’on m’entende |
Mais on s’entend non, non, non, non, non, non, |
Non, on s’entend non, non, non, non, non, non, non, non, |
Hiboux cailloux genoux à genoux |
Debout couché j’suis comme un chien |
Tabou pas beau tête entre mes mains |
Tout va si vite j’me sens pas bien |
On s’entend pas |
Inutile de crier |
On s’entend pas |
Désolé pour l’manque de pudeur |
Y’a trop plein dans l’système |
Y’a qui m’aime qui frappe à ma porte |
J’voudrais bien qu’on lui ouvre |
J'écris pour que l’on s’entende |
J'écris pour que l’on m’entende |
Mais on s’entend non, non, non, non, non, non, |
Non, on s’entend non, non, non, non, non, non, non, non, |
Hiboux cailloux genoux à genoux |
Debout couché j’suis comme un chien |
Tabou pas beau tête entre mes mains |
Tout va si vite j’me sens pas bien |
Non, non, non, non, non, non, non, on s’entend pas |
(translation) |
No, no, no, no, no, no, no, no |
No, no, no, no, no, no, no, no |
No need to play louder |
It is not worth the trouble |
I want to scream at death |
Empty everything that bothers me |
I write so that we get along |
I write to be heard |
But we get along no, no, no, no, no, no, |
No, we get along no, no, no, no, no, no, no, no |
Mentally I'm fueled with lithium |
Find me the erratum |
I carry around my bitterness with me |
Stupid from father to son |
I write so that we get along |
I write to be heard |
But we get along no, no, no, no, no, no, |
No, we get along no, no, no, no, no, no, no, no, |
Pebble owls on their knees |
Up lying down I'm like a dog |
Taboo not beautiful head between my hands |
Everything is going so fast I don't feel well |
We don't get along |
No need to shout |
We don't get along |
Sorry for the lack of modesty |
There's too much in the system |
There's someone who loves me who knocks at my door |
I would like it to be opened |
I write so that we get along |
I write to be heard |
But we get along no, no, no, no, no, no, |
No, we get along no, no, no, no, no, no, no, no, |
Pebble owls on their knees |
Up lying down I'm like a dog |
Taboo not beautiful head between my hands |
Everything is going so fast I don't feel well |
No, no, no, no, no, no, no, we don't get along |
Name | Year |
---|---|
Paradise | 2015 |
The One I Run To | 2018 |
Si j'étais le messie | 2001 |
Toutes les filles du monde (part.2) | 2001 |
Holy wood | 2003 |
A la folie | 2003 |
By Your Side | 2002 |
Flipperi ft. Miro | 2019 |
Nu ft. Manu Eveno | 2006 |
Veilleur de vie | 2006 |
Le Evînê ft. Erol Berxwedan | 2023 |
Toutes les filles du monde part.2 | 2008 |
Paradise(Miro Dub) | 1998 |