Translation of the song lyrics Та ли ты - Мирас Жугунусов

Та ли ты (original)

Ближе к ночи посещают мысли о тебе,
Думаю о нас, в моей душе сомнение.
Ты же отдала всю себя этой игре,
Может быть, тогда проблема в твоей голове?!
Я дорожу моментами, ты не по думай, что
Мне нравится твоя изысканность искренних слов.
Ты для меня останешься, поверь, именно той,
Которая смогла найти во мне эту любовь.
Как понять, что я прав?!
И кому мне рассказать?!
Сколько можно опять,
Лишь об этом рассуждать?!
Я так сильно устал,
Успокой меня, скажи!
Та ли, та ли ты?!
Скажи, кем же мы друг другу стали?
Может, всё-таки, мы просто устали?
Я разрушил все мечты,
Не держи и отпусти!
Если всё не так, прости.
Скажи мне, та ли ты?
Люди не перестают, и говорят о нас,
Они ведь не перестанут, и будут всякий раз.
Писать свои истории, и выдавать за быль,
Внимание не стоит просто обращать на них.
И может будет лучше, всё же, чувства разобрать,
Ведь ты же тоже чувствуешь, что я чувствую сейчас.
Магнитами нас тянет, ты должна это понять.
Когда ты истеришь, просто хочу тебя обнять.
Как понять, что я прав?!
И кому мне рассказать?!
Сколько можно опять,
Лишь об этом рассуждать?!
Я так сильно устал,
Успокой меня, скажи!
Та ли, та ли ты?!
Скажи, кем же мы друг другу стали?
Может всё-таки мы просто устали?
Я разрушил все мечты,
Не держи и отпусти!
Если все не так, прости!
Скажи мне, та ли ты?

Та ли ты (translation)

Closer to the night thoughts of you visit
I think of us, there is doubt in my soul.
You gave your all to this game
Maybe then the problem is in your head?!
I cherish the moments, don't you think that
I like your sophistication of sincere words.
You will remain for me, believe me, exactly the one
Who could find this love in me.
How to understand that I'm right?!
And who should I tell?
How much can you again
Just talk about it?
I'm so tired
Calm me down, tell me!
Is that you, are you?!
Tell me, what have we become to each other?
Maybe we're just tired after all?
I destroyed all my dreams
Don't hold on and let go!
If it's not right, I'm sorry.
Tell me, are you the one?
People don't stop talking about us
They won't stop and always will.
Write your stories, and pass off as true,
Don't just pay attention to them.
And it may be better, nevertheless, to make out feelings,
After all, you also feel what I feel now.
We are pulled by magnets, you must understand this.
When you get hysterical, I just want to hug you.
How to understand that I'm right?!
And who should I tell?
How much can you again
Just talk about it?
I'm so tired
Calm me down, tell me!
Is that you, are you?!
Tell me, what have we become to each other?
Maybe we're just tired?
I destroyed all my dreams
Don't hold on and let go!
If it's not right, I'm sorry!
Tell me, are you the one?