Translation of the song lyrics Әндетемін - Мирас Жугунусов

Әндетемін (original)

Əндетемін сені сағынғанда
Күтем сені сағынғанда
Әдетте бәрі тәтті тәтті бәрі басында.
Уақыт өте кете буы қалады басыла.
Бірақ өзгеше ерекше бөлекше біздің жайт.
Себебі сиқыр көпір бар арада расында.
Түсініп ал, сезініп ал, менімен болады өмірің бал.
Қабылдап ал, ұғынып ал.
Бұл жолы айтқаным келеді дәл.
Себебі екеумізге не керегін білемін.
Алыстамай сондықтан жанымда қал.
Жаным-ау сен уайымдама.
Түсінетін мен ғана ал мені тек сен ғана.
Тек сен алаңдама.
Сенші маған келші маған.
Әндетемін сені сағынғанда, тең етемін әппақ атқан таңға.
Жүрегімнің жарып шыққан әні бол.
Мейірімге толы өмір мәні бол.
Болшы жаным бол жақын жаныма
Әдетте сеніп ерік беру керек жүрекке,
Көрейік сүйіп от сезімге жанып күйіпте.
Қолымнан ұста сеніп жаным маған еріп көр.
Жетелеймін екеумізді тек биік биікке.
Түсініп ал, сезініп ал,
Менімен болады өмірің бал,
Қабылдап ал ұғынып ал.
Бұл жолы айтқаным келеді дәл.
Себебі сені ғана шын жүрекпен сүйемін.
Сондықтан алыстамай жанымда қал.
Жаным-ау сен уайымдама.
Түсінетін мен ғана ал мені тек сен ғана.
Тек сен алаңдама.
Сенші маған келші маған.
Бұл әсем ән екеуміз жайында,
Айтшы маған жүрегің дайынба?
Айтылар сөздердің бәрі айтылды.
Арғы жағын өзің ойлап пайымда.
Айналмасын шын сезім ойынға.
Әндетемін сені сағынғанда, тең етемін әппақ атқан таңға.
Жүрегімнің жарып шыққан әні бол.
Мейірімге толы өмір мәні бол.
Болшы жаным бол жақын жаныма
Әндетемін

(translation)

I sing when I miss you
I'll wait for you when I miss you
Usually everything is sweet and sweet at the beginning.
Over time, the steam remains suppressed.
But our situation is very special.
Because there is a magic bridge.
Understand, feel, you will be the honey of your life.
Accept and understand.
This time I want to say exactly.
Because I know what we need.
So stay close.
Oh dear, don't worry.
Only I understand and only you understand me.
Only you don't worry.
Believe me, come to me.
I will sing when I miss you, I will be equal to the white morning.
Be the song of my heart.
Be the essence of a life full of kindness.
Be my soul, be my soul
Usually you have to give your heart to believe,
Let's kiss and feel the fire burning.
Take me by the hand and trust me, my soul.
I will lead you only to the highest heights.
Understand, feel,
You will have the honey of your life,
Accept and understand.
This time I want to say exactly.
Because I love you only with all my heart.
So stay close to me.
Oh dear, don't worry.
Only I understand and only you understand me.
Only you don't worry.
Believe me, come to me.
This beautiful song is about us,
Tell me, is your heart ready?
All the words were spoken.
Think of the other side.
Turn the game into a real feeling.
I will sing when I miss you, I will be equal to the white morning.
Be the song of my heart.
Be the essence of a life full of kindness.
Be my soul, be my soul
I sing