Translation of the song lyrics Flash - Minuit

Flash (original)

Lumière crue, lumière sans, flash!
Étrange sensation, flash!
Écran mauve, elle est en vert!
Flash!
Frisson électrique, électricité statique!
Dans le noir j’ai perdue mes repères,
Cours, cours, cours et fonds-toi dans la lumière
Cours, cours, cours et fonds-toi dans la lumière
Et lâche, le flash!
Fumée bleue, elle est en rouge, flash!
Et si les senteurs montent à la tête, flash!
Gélatine en glaire, autour de ta gorge serrée,
Le corridor, le sens à vif,
Si ton corps dort, sort donc tes griffes.
Dans le noir j’ai perdue mes repères,
Cours, cours, cours et fonds-toi dans la lumière
Cours, cours, cours et fonds-toi dans la lumière
Et lâche, le flash!
Flash!
Lumière sans, flash!
Oooh, flash!
Lumière sans, flash!
Flash!
Flash!
Flash…

Flash (translation)

Hard light, light without, flash!
Strange sensation, flash!
Purple screen, she's green!
Flash!
Electric thrill, static electricity!
In the dark I lost my bearings,
Run, run, run and melt into the light
Run, run, run and melt into the light
And let go, the flash!
Blue smoke, it's red, flash!
And if the scents go to your head, flash!
Jelly in mucus, around your tight throat,
The corridor, the raw sense,
If your body sleeps, then get your claws out.
In the dark I lost my bearings,
Run, run, run and melt into the light
Run, run, run and melt into the light
And let go, the flash!
Flash!
Light without, flash!
Ooh, flash!
Light without, flash!
Flash!
Flash!
Flash…