Translation of the song lyrics Tinterella di luna - Mina

Tinterella di luna (original)

Abbronzate, tutte chiazze,
Pellirosse un po' paonazze
Son le ragazze che prendono il sol
Ma ce n’e' una
Che prende la luna.
Tintarella di luna,
Tintarella color latte
Tutta notte sopra il tetto
Sopra al tetto come i gatti
E se c’e' la luna piena
Tu diventi candida.
Tintarella di luna,
Tintarella color latte
Che fa bianca la tua pelle
Ti fa bella tra le belle
E se c’e' la luna piena
Tu diventi candida.
Tin tin tin
Raggi di luna
Tin tin tin
Baciano te Al mondo nessuna e' candida come te.
Tintarella di luna,
Tintarella color latte
Tutta notte sopra il tetto
Sopra al tetto come i gatti
E se c’e' la luna piena
Tu diventi candida.
Tin tin tin
Raggi di luna
Tin tin tin
Baciano te Al mondo nessuna e' candida come te.
Tintarella di luna,
Tintarella color latte
Tutta notte sopra il tetto
Sopra al tetto come i gatti
E se c’e' la luna piena
Tu diventi candida.
E se c’e' la luna piena
Tu diventi candida.
E se c’e' la luna piena
Tu diventi candida, candida, candida!

Tinterella di luna (translation)

Tanned, all patches,
A little reddish red
Are the girls who take the sun
But there is one
That takes the moon.
Moon tan,
Milk-colored tincture
All night on the roof
Above the roof like cats
And if there is a full moon
You become candid.
Moon tan,
Milk-colored tincture
That makes your skin white
Makes you beautiful among the beautiful
And if there is a full moon
You become candid.
Tin tin tin
Moon rays
Tin tin tin
They kiss you. Nobody in the world is as candid as you.
Moon tan,
Milk-colored tincture
All night on the roof
Above the roof like cats
And if there is a full moon
You become candid.
Tin tin tin
Moon rays
Tin tin tin
They kiss you. Nobody in the world is as candid as you.
Moon tan,
Milk-colored tincture
All night on the roof
Above the roof like cats
And if there is a full moon
You become candid.
And if there is a full moon
You become candid.
And if there is a full moon
You become candid, candid, candid!