Translation of the song lyrics Stessa spiaggia stesso mare - Mina

Stessa spiaggia stesso mare (original)

Per quest’anno non cambiare
stessa spiaggia stesso mare
per poterti rivedere
per tornare per restare insieme a te
e come l’anno scorso
sul mare col pattino
vedremo gli ombrelloni
lontano lontano
nessuno ci vedra' vedra' vedra'
per quest’anno non cambiare
stessa spiaggia stesso mare
per poterti rivedere
per tornare per restare insieme a te per quest’anno non cambiare
stessa spiaggia stesso mare
per poterti rivedere
per tornare per restare insieme a te
e come l’anno scorso
sul mare col pattino
vedremo gli ombrelloni
lontano lontano
nessuno ci vedra' vedra' vedra'
per quest’anno non cambiare
stessa spiaggia stesso mare
torna ancora quest’estate
torna ancora quest’estate insieme a me
e come l’anno scorso
sul mare col pattino
vedremo gli ombrelloni
lontano lontano
nessuno ci vedra' vedra' vedra'
per quest’anno non cambiare
stessa spiaggia stesso mare
per poterti rivedere
per tornare per restare insieme a te
e come l’anno scorso
sul mare col pattino
vedremo gli ombrelloni
lontano lontano
nessuno ci vedra' vedra' vedra'
per quest’anno non cambiare
stessa spiaggia stesso mare
torna ancora quest’estate
torna ancora quest’estate insieme a me stessa spiaggia stesso mare
insieme a te

Stessa spiaggia stesso mare (translation)

Don't change for this year
same beach same sea
to be able to see you again
to come back to stay with you
and like last year
on the sea with the skate
we will see the umbrellas
far far
no one will see us will see will see
do not change for this year
same beach same sea
to be able to see you again
to come back to stay with you for this year, do not change
same beach same sea
to be able to see you again
to come back to stay with you
and like last year
on the sea with the skate
we will see the umbrellas
far far
no one will see us will see will see
do not change for this year
same beach same sea
comes back again this summer
come back again this summer with me
and like last year
on the sea with the skate
we will see the umbrellas
far far
no one will see us will see will see
do not change for this year
same beach same sea
to be able to see you again
to come back to stay with you
and like last year
on the sea with the skate
we will see the umbrellas
far far
no one will see us will see will see
do not change for this year
same beach same sea
comes back again this summer
comes back again this summer with myself, the beach, the same sea
with you