
Date of issue: 24.02.2011
Record label: Parlophone UK
Song language: Italian
Questa Cosa Chiamata Amore(original) |
Questa cosa |
chiamata amore |
che hanno tutti |
e io non ho. |
Forse un giorno, |
forse un giorno |
anche io sapr? |
lo sapr? |
che cosa ?. |
E allora credo |
che rinascer?, |
che nei miei occhi |
torner? |
il sorriso |
che una vera ragione |
finalmente avr? |
per poter |
vivere anch’io, |
per poter |
ridere anch’io, |
come voi, |
di quella cosa |
chiamata amore |
che non ho avuto mai. |
Questa cosa |
chiamata amore |
che io sento |
dentro di me. |
Io vorrei, |
io vorrei |
darla a te, |
solo a te se tu lo vuoi. |
Allora credo |
che rinascer?, |
che nei miei occhi |
torner? |
il sorriso, |
che una vera ragione |
finalmente avr? |
per poter |
vivere anch’io, |
per poter |
ridere anch’io, |
come voi, |
di quella cosa |
chiamata amore, |
chiamata amore |
che non ho. |
Questa cosa |
chiamata amore, |
questa cosa |
che si chiama amore, |
questa cosa, |
questa cosa |
che si chiama amore, |
questa cosa |
che si chiama amore, |
questa cosa |
che si chiama amore |
(translation) |
This thing |
called love |
they all have |
and I don't have. |
Maybe someday, |
maybe someday |
I will also know? |
will you know? |
what ?. |
So I believe |
what will I be reborn? |
than in my eyes |
will I come back? |
the smile |
that's a real reason |
finally avr? |
to |
live too, |
to |
laugh too, |
as you, |
of that thing |
called love |
that I have never had. |
This thing |
called love |
that I feel |
inside me. |
I would, |
I would |
give it to you, |
only to you if you want it. |
Then I believe |
what will I be reborn? |
than in my eyes |
will I come back? |
the smile, |
that's a real reason |
finally avr? |
to |
live too, |
to |
laugh too, |
as you, |
of that thing |
called love, |
called love |
That I do not have. |
This thing |
called love, |
this thing |
which is called love, |
this thing, |
this thing |
which is called love, |
this thing |
which is called love, |
this thing |
which is called love |
Name | Year |
---|---|
Lo faresti | 2013 |
Ancora, Ancora, Ancora | 2015 |
Non illuderti | 2009 |
Parole Parole | 2015 |
E se domani | 2009 |
La Barca | 2019 |
Un anno d'amore | 2020 |
E Poi... | 2015 |
Se telefonando | 2012 |
Amore di tabacco | 2015 |
L'Importante È Finire | 2015 |
Moliendo Café | 2019 |
Un tale | 2013 |
Acqua e sale | 2012 |
Non Credere | 2015 |
Grande, Grande, Grande | 2011 |
Esperame En El Cielo | 2010 |
Be-bop-a-lula | 2012 |
Moliendo Cafè | 2017 |
Sacumdì, Sacumdà | 2013 |