
Date of issue: 30.09.1989
Record label: Carosello
Song language: Italian
Quando c'incontrammo(original) |
Quando ci incontriamo |
Io ti guardo |
Tu mi guardi e non parliamo |
Solo l’aria dice t’amo |
E ripete ti amo, ti amo |
Tu mi dai la mano |
Come trema |
Come trema la mia mano |
Passa intorno tanta gente |
Non vediamo, non sentiamo |
Ormai più niente |
Tutto i sogni miei sono nuvole |
Che camminano verso il ciel |
E un silenzio pieno di musica |
Lontanissima, dolcissima |
Quando ci incontriamo |
Non ti bacio |
Non mi baci e ci baciamo |
Ma noi soli lo sappiamo |
Mentre l’aria ripete |
Ti amo, ti amo, ti amo |
Quando ci incontriamo |
Ma noi soli lo sappiamo |
Mentre l’aria ripete |
Ti amo, ti amo, ti amo |
Quando ci incontriamo |
(translation) |
When we meet |
I see you |
You look at me and we don't talk |
Only the air says I love you |
And repeats I love you, I love you |
You give me your hand |
How it trembles |
How my hand trembles |
A lot of people pass around |
We don't see, we don't hear |
Now nothing more |
All my dreams are clouds |
Walking towards heaven |
And a silence full of music |
Far away, very sweet |
When we meet |
I don't kiss you |
You don't kiss me and we kiss |
But we alone know it |
While the air repeats |
I love you I love you I love you |
When we meet |
But we alone know it |
While the air repeats |
I love you I love you I love you |
When we meet |
Name | Year |
---|---|
Lo faresti | 2013 |
Ancora, Ancora, Ancora | 2015 |
Non illuderti | 2009 |
Parole Parole | 2015 |
E se domani | 2009 |
La Barca | 2019 |
Un anno d'amore | 2020 |
E Poi... | 2015 |
Se telefonando | 2012 |
Amore di tabacco | 2015 |
L'Importante È Finire | 2015 |
Moliendo Café | 2019 |
Un tale | 2013 |
Acqua e sale | 2012 |
Non Credere | 2015 |
Grande, Grande, Grande | 2011 |
Esperame En El Cielo | 2010 |
Be-bop-a-lula | 2012 |
Moliendo Cafè | 2017 |
Sacumdì, Sacumdà | 2013 |