Translation of the song lyrics Nuur - Mina

Nuur - Mina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nuur , by -Mina
Song from the album: Mina ®
In the genre:Поп
Release date:24.01.2011
Song language:Italian
Record label:Parlophone UK

Select which language to translate into:

Nuur (original)Nuur (translation)
Senza te che cosa sono Without you what am I
Tu sei stato il mio maestro You have been my teacher
Col cervello e con il resto With the brain and the rest
Io ritratto, tu pittore I portrait, you painter
Mi hai creata possessiva You made me possessive
Ogni volta in amore Every time in love
Mi hai voluta possessiva You wanted me possessive
Dopo l’estasi e il pudore After the ecstasy and modesty
Naufragando sta la nave The ship is shipwrecked
Ma io non permetto questo But I don't allow this
Compromessi non ne accetto, lo sai I don't accept compromises, you know
E mi scopro ancora battagliera And I still find myself fighting
Come tra noi la prima sera As between us on the first evening
Quando ho sconfitto il pudore per te When I defeated modesty for you
Per esser donna di più To be a woman more
E mi scopro come tu mi hai inventata And I find out how you invented me
Femmina dolce ma mai rassegnata Sweet female but never resigned
Che sa mostrare le unghia e i denti That she knows how to show her nails and her teeth
Lo stai scoprendo anche tu You're finding out too
Senza attesa non esisto Without waiting I don't exist
Taci amore Shut up love
Io insisto I insist
Poi ti accendo Then I turn you on
Aggiungo legna I add wood
Forse un’altra si rassegna Perhaps another resigns
Io no The no
La mia bestia è ancora rosa My beast is still pink
Solo questa è già una scusa This alone is already an excuse
Mi stupisci ma del resto You amaze me but then again
Tu sei stato un gran maestro per meYou have been a great teacher to me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: