| L’aria stagna, pregna di sensualità
| The stagnant air, full of sensuality
|
| Qualche militare qua e là
| Some military here and there
|
| Occhi troppo carichi di ombretto blu
| Eyes too loaded with blue eyeshadow
|
| Lanciano messaggi
| They send messages
|
| È un pretesto la musica
| Music is a pretext
|
| Il sapore del proibito che un contatto ti dà
| The taste of the forbidden that a contact gives you
|
| E si stringono in silenzio lui e lei
| And he and she huddle in silence
|
| Musica d’argentina
| Argentine music
|
| Un po' di cipria, un sogno in più
| A little powder, one more dream
|
| La mano sulla schiena
| The hand on the back
|
| Si fa decisa e scende giù
| She becomes determined and goes down
|
| La mente segue i passi
| The mind follows the steps
|
| Intanto vola via
| Meanwhile, fly away
|
| Sono alle Antille sotto le stelle lui e lei
| He and she are in the Antilles under the stars
|
| Musica d’argentina
| Argentine music
|
| Un soffio caldo, fatalità
| A hot breath, fatality
|
| Un bacio dato in fretta
| A kiss given quickly
|
| Aumenta il senso di libertà
| It increases the sense of freedom
|
| Serve a dimenticare
| It serves to forget
|
| Quella che è la realtà
| What is reality
|
| Muore la festa, in fondo si resta soli
| The party dies, after all we are left alone
|
| Innocente sagra di promiscuità
| Innocent festival of promiscuity
|
| Non esiste limite d’età
| There is no age limit
|
| Frasi prese in prestito a un crocevia
| Phrases borrowed at a crossroads
|
| Buone a far canzoni
| Good at making songs
|
| Si scatena la musica
| The music breaks loose
|
| Passaporto per entrare nel giardino del re
| Passport to enter the king's garden
|
| E si parlano nell’orecchio lui e lei
| And he and she speak in the ear
|
| Musica d’argentina
| Argentine music
|
| Un po' di cipria, un sogno in più
| A little powder, one more dream
|
| La mano sulla schiena
| The hand on the back
|
| Si fa decisa e scende giù
| She becomes determined and goes down
|
| La mente segue i passi
| The mind follows the steps
|
| Intanto vola via
| Meanwhile, fly away
|
| Sono alle Antille sotto le stelle lui e lei
| He and she are in the Antilles under the stars
|
| Musica d’argentina
| Argentine music
|
| Un soffio caldo, fatalità
| A hot breath, fatality
|
| Un bacio dato in fretta
| A kiss given quickly
|
| Aumenta il senso di libertà
| It increases the sense of freedom
|
| Serve a dimenticare
| It serves to forget
|
| Quella che è la realtà
| What is reality
|
| Sono nelle Antille sotto le stelle lui e lei
| He and she are in the Antilles under the stars
|
| Musica d’argentina
| Argentine music
|
| Un po' di cipria, un sogno in più
| A little powder, one more dream
|
| La mano sulla schiena
| The hand on the back
|
| Si fa decisa e scende giù
| She becomes determined and goes down
|
| Muore la festa, in fondo si resta soli | The party dies, after all we are left alone |