Lyrics of Musica - Mina

Musica (original)

Volano cirri leggeri e cantano la mia poesia
Son le tue gambe svelte a correr tra boschi e prati in fiore
Raggi di sole i tuoi lunghi capelli di fata
Giochi di luce che rivivono momenti di un’estate
Colori di un’altra età, immagini vissute qui con te
Mille gesti accartocciati che non hanno un perché
Mille sorrisi calpestati non san più giocare
Sguardi di un altro pianeta dove vita non c'è
Grigi fantasmi infagottati in assurdi veli
Voci di silenzi antichi, la mia sorte qual è?
Mi guardo intorno e vedo solo muri abbandonati
Uomini che andate alla deriva, schiavi obesi in celle d’oro
Odio, amore, pena, siete la mia anima, la mia pazzia
Scorri via col vento del rimpianto, ruscello che bagni la mia mente
Senza voltarti mai, fuggi nel mare dei ricordi tuoi
In orizzonti immensi si perde la mia parola muta
Sordi rancori ed inutili amori son fantasia
Terra e sudore che ricoprono le pagine già chiuse
Di questa mia ingenuità, finisce qui la musica per noi

(translation)

Light cirrus fly and sing my poem
Your quick legs are running through the woods and flowering meadows
Sunbeams your long fairy hair
Games of light that relive moments of a summer
Colors of another age, images lived here with you
A thousand crumpled gestures that don't have a reason
A thousand trampled smiles no longer know how to play
Glimpses of another planet where there is no life
Gray ghosts bundled up in absurd veils
Voices of ancient silences, what is my fate?
I look around and see only abandoned walls
Men who go adrift, obese slaves in cells of gold
Hate, love, pain, you are my soul, my madness
Run away with the wind of regret, stream that bathes my mind
Without ever looking back, escape into the sea of ​​your memories
In immense horizons my silent word is lost
Deaf rancor and useless loves are fantasy
Earth and sweat covering the pages already closed
Of this naivety of mine, the music ends here for us