| Miele Su Miele (original) | Miele Su Miele (translation) |
|---|---|
| Notte dolciastra indiana | Indian sweet night |
| In questa stanza c'è | In this room there is |
| Intelligenza e fantasia e solitudine | Intelligence and imagination and loneliness |
| Ci sono tende morbide | There are soft curtains |
| E un languido sofà | And a languid sofa |
| Un vecchio brivido e un nuovo disco che va | An old thrill and a new record that goes |
| Prego sedersi qui | Please sit here |
| E stare un po' con me | And stay with me for a while |
| Essere triste e sola senza di te | Being sad and lonely without you |
| Essere trucco il mio | Be my makeup |
| Volere dire ti amo | Wanting to say I love you |
| Che più di me non ti ami neanche tu | That you don't love yourself more than me |
| E il disco sta suonando | And the record is playing |
| E illumina fra noi | And enlighten between us |
| Gesti e parole se lo vuoi | Gestures and words if you want it |
| Miele su miele andrà | Honey on honey will go |
| Questa serata andrà | This evening will go |
| Tra la magia e la golosità | Between magic and gluttony |
| Non è una ninna nanna | It is not a lullaby |
| Forse molto di più | Maybe a lot more |
| Molto più gusto | Much more taste |
| Molto più rischio | Much more risk |
| Molto più buio e stelle | Much darker and more stars |
| E rende tutto facile | And it makes everything easy |
| Per due che sono già | For two who are already |
| Velluto e brivido | Velvet and thrill |
| E mille golosità | And a thousand delicacies |
| E il disco sta suonando | And the record is playing |
| E illumina fra noi | And enlighten between us |
| Gesti e parole se lo vuoi | Gestures and words if you want it |
| Miele su miele andrà | Honey on honey will go |
| Questa serata andrà | This evening will go |
| Tra la magia e la golosità | Between magic and gluttony |
