Translation of the song lyrics Mi Piace Tanto La Gente - Mina

Mi Piace Tanto La Gente (original)

Mi piace tanto la gente
Di campagna e di città
Che arriva, parte
E non le importa niente
Quando arriverà
Gente di canzoni
E gente di osteria
Gente allegra
Gente senza illusioni
Ma un po' di fantasia
Mi piace tanto la gente
Che non vince mai
Mi piace chi non si aspetta niente
Ma non si arrende mai
Soldatini stanchi
Donne e marinai
Gente senza successo
Ma bella lo stesso
Che cerchi e che non hai
E la vita va
È un grande varietà
Tutta la gente
Assomiglia un poco a te
Che reciti ridendo
E dopo piangi su di me
E la vita va
È un grande luna park
Tutta la gente
Vuole quello che vuoi tu
E mira al cuore, spara e dopo
Non ritorna più
Mi piace tanto la gente
Anche quella che va via
Senza lasciare l’indirizzo
E una fotografia
Gente di avventure
E di casa mia
Facce che ho amato
Facce che ho odiato
Ma in fondo gente mia
E la vita va
È un grande varietà
Tutta la gente
Rassomiglia un poco a te
Che reciti ridendo
E dopo piangi su di me
Tutta la gente
Vuole quello che vuoi tu
E mira al cuore, spara
E dopo non ritorna più
Tutta la gente
Vuole quello che vuoi tu
E mira al cuore, spara
E dopo non ritorna più

(translation)

I like people a lot
In the countryside and in the city
That comes, leaves
And she doesn't care
When he'll come
People of songs
And people from the tavern
Cheerful people
People without illusions
But a little imagination
I like people a lot
That never wins
I like those who don't expect anything
But he never gives up
Tired soldiers
Women and sailors
Unsuccessful people
But beautiful all the same
What you are looking for and what you do not have
And life goes on
It is a great variety
All the people
It looks a little like you
You act laughing
And then cry over me
And life goes on
It is a great funfair
All the people
He wants what you want
And aim for the heart, shoot and after
It never comes back
I like people a lot
Even the one that goes away
Without leaving the address
And a photograph
Adventures people
And from my house
Faces that I loved
Faces I hated
But basically my people
And life goes on
It is a great variety
All the people
It looks a little like you
You act laughing
And then cry over me
All the people
He wants what you want
And aim for the heart, shoot
And after that it never comes back
All the people
He wants what you want
And aim for the heart, shoot
And after that it never comes back