Song information On this page you can read the lyrics of the song Le Mani Sui Fianchi , by - Mina. Song from the album Cinquemilaquarantatre, in the genre ПопRelease date: 24.02.2011
Record label: Parlophone UK
Song language: Italian
Le Mani Sui Fianchi(original) |
| In fondo, in fondo |
| È stato meglio così |
| Anche se ormai |
| Soltanto io vivo |
| Vivo qui |
| Come ogni sera |
| Con le mani sui fianchi |
| La porta aperta |
| A guardare sui campi |
| Quanto mi piaceva |
| Parlare con te |
| Anche se poi l’ultima parola era tua |
| Come ogni sera |
| Cenavamo io e te |
| Ma non mangiavi |
| E non capivo perché |
| Poi tu hai posato il tuo bicchiere |
| E tenendo gli occhi bassi |
| Hai detto piano me ne vado da qui |
| Io ti guardavo nel silenzio |
| Hai messo insieme le tue cose |
| E in un momento |
| Tu non eri più mio |
| Non avrei potuto |
| Odiarti più di così |
| Che senso avrebbe avuto |
| Domandarti perché |
| In fondo, in fondo |
| È stato meglio così |
| Parole, amore |
| Non bastavano più |
| Ma i tuoi sospiri, i tuoi silenzi |
| Le tue mani così forti |
| Le tue labbra non le scorderò mai |
| La tua arroganza, la tua forza |
| Il tuo modo di guardarmi |
| Quando dicevi |
| Che il padrone eri tu |
| Le calde notti senza amore |
| L’indifferenza del mattino |
| Neanche di questo |
| Io mi scorderò mai |
| Quanto mi piaceva |
| Addormentarmi con te |
| Quanto mi piaceva |
| Parlare con te |
| Quanto mi piaceva |
| Addormentarmi con te |
| Quanto mi piaceva |
| Parlare con te |
| (translation) |
| After all, after all |
| It was better that way |
| Even if by now |
| Only I live |
| I live here |
| Like every night |
| With your hands on your hips |
| The open door |
| Watching the fields |
| How I liked it |
| Talk with you |
| Even if the last word was yours |
| Like every night |
| We had dinner you and me |
| But you didn't eat |
| And I didn't understand why |
| Then you put down your glass |
| And keeping your eyes down |
| You said slowly I'm leaving here |
| I looked at you in silence |
| You got your stuff together |
| And in a moment |
| You weren't mine anymore |
| I could not have |
| Hate you more than that |
| What sense would that make |
| Ask yourself why |
| After all, after all |
| It was better that way |
| Words, love |
| They weren't enough anymore |
| But your sighs, your silences |
| Your hands so strong |
| I will never forget your lips |
| Your arrogance, your strength |
| Your way of looking at me |
| When you said |
| That you were the master |
| The warm, loveless nights |
| The indifference of the morning |
| Not even this |
| I will never forget |
| How I liked it |
| Fall asleep with you |
| How I liked it |
| Talk with you |
| How I liked it |
| Fall asleep with you |
| How I liked it |
| Talk with you |