
Date of issue: 24.02.2011
Record label: Parlophone UK
Song language: Italian
Il Poeta(original) |
Alla sera |
Al caffé con gli amici |
Si parlava di donne e motori |
Si diceva son gioie e dolori |
Lui piangeva e parlava di te |
Se si andava in provincia a ballare |
Si cercava di aver le più belle |
Lui restava a guardare le stelle |
Sospirava e parlava di te |
Alle carte era un vero campione |
Lo chiamavano il ras del quartiere |
Ma una sera giocando a scopone |
Perse un punto parlando di te |
Ed infine una notte si uccise |
Per la gran confusione mentale |
Un peccato perché era speciale |
Proprio come parlava di te |
Ora dicono fosse un poeta |
Che sapesse parlare d’amore |
Cosa importa se in fondo uno muore |
E non può più parlare di te |
(translation) |
In the evening |
At the café with friends |
There was talk of women and engines |
They said they are joys and sorrows |
He was crying and talking about you |
If he went to the provinces to dance |
He tried to have the most beautiful |
He stayed to look at the stars |
He sighed and talked about you |
At cards he was a true champion |
They called it the neighborhood ras |
But one evening playing scopone |
He missed a point talking about you |
And finally one night he killed himself |
For the great mental confusion |
A shame as it was special |
Just like he talked about you |
Now they say he was a poet |
That he knew how to speak of love |
What does it matter if one dies after all |
And he can't talk about you anymore |
Name | Year |
---|---|
Lo faresti | 2013 |
Ancora, Ancora, Ancora | 2015 |
Non illuderti | 2009 |
Parole Parole | 2015 |
E se domani | 2009 |
La Barca | 2019 |
Un anno d'amore | 2020 |
E Poi... | 2015 |
Se telefonando | 2012 |
Amore di tabacco | 2015 |
L'Importante È Finire | 2015 |
Moliendo Café | 2019 |
Un tale | 2013 |
Acqua e sale | 2012 |
Non Credere | 2015 |
Grande, Grande, Grande | 2011 |
Esperame En El Cielo | 2010 |
Be-bop-a-lula | 2012 |
Moliendo Cafè | 2017 |
Sacumdì, Sacumdà | 2013 |