Translation of the song lyrics Il Cigno Dell'Amore - Mina

Il Cigno Dell'Amore (original)

L’inverno no
Non porterò nel cuore
Perdonerò
Il cigno dell’amore
Un segno lascerà
Il sole spegnerà
Le mie giornate poi
Accenderà la luna
Ti porterà
Mi porterà fortuna
Non chiuderai le ciglia
Per restare sveglia, questo no
Nelle tue lacrime
Più prigioniera mai
Il primo amore scorderai
Non le spaccherà la noia
Le ginocchia ma la gioia
E l’ebbrezza del tuo vino
Non offenderà nessuno
Non affiorerà l’inganno
Le parole senza affanno
Sono un lago nel mio cuore
Per chi ha voglia di nuotare
L’inverno no
Non porterò nel cuore
Perdonerò
Il cigno dell’amore
Un segno lascerà
E quelle lacrime
Di prigioniera mai
Il primo amore scorderai
Non le spaccherà la noia
Le ginocchia ma la gioia
E l’ebbrezza del tuo vino
Non offenderà nessuno
Non affiorerà l’inganno
Le parole senza affanno
Sono un lago nel mio cuore
Per chi ha voglia di nuotare
Non le spaccherà la noia
Le ginocchia ma la gioia
E l’ebbrezza del tuo vino
Non offenderà nessuno
Non affiorerà l’inganno
Le parole senza affanno
Sono un lago nel mio cuore
Per chi ha voglia di nuotare

Il Cigno Dell'Amore (translation)

Winter is not
I will not carry in the heart
I will forgive
The swan of love
A mark will leave
The sun will go out
My days then
It will light up the moon
It will take you
It will bring me luck
You will not close your lashes
To stay awake, not this
In your tears
More prisoner ever
The first love you will forget
It won't break boredom
Knees but joy
And the thrill of your wine
It won't offend anyone
The deception will not emerge
Words without worry
I am a lake in my heart
For those who want to swim
Winter is not
I will not carry in the heart
I will forgive
The swan of love
A mark will leave
And those tears
Never a prisoner
The first love you will forget
It won't break boredom
Knees but joy
And the thrill of your wine
It won't offend anyone
The deception will not emerge
Words without worry
I am a lake in my heart
For those who want to swim
It won't break boredom
Knees but joy
And the thrill of your wine
It won't offend anyone
The deception will not emerge
Words without worry
I am a lake in my heart
For those who want to swim