Translation of the song lyrics E Va Bene, Ti Voglio - Mina

E Va Bene, Ti Voglio (original)

Metti che ammetta che con te mi trovi bene
E io consideri che tu, tu sei l’uomo che cercai
Metti che dimentichi chi sono e vinca dentro me la donna
Tu conosci l’arte di non farmi male
E così basterebbe solo un’incertezza per poi dirti sì
Come un cane che ha bisogno di carezze e niente più
Niente più
Niente più
E va bene, ti voglio, ti voglio
Mi spoglio, se vuoi
Perdimento e viene il momento
Lo sento che puoi
E va bene ti voglio, ti voglio
Non voglio che te
Puoi amarmi, toccarmi
Usarmi, buttarmi
Anche tu
Anche tu
Sembra che prima del seno tu, tu miri al cuore
E così mi sento più, più sicura insieme a te
Sembra che è questo che sia vero o no
Desidera di più una donna
Dopo quello che ho passato io non cerco altro che
Uno che se sbaglio, lui, lui perdoni un poco me
Uno che mi aiuti a ricominciare e niente più
Niente più
Niente più
E va bene ti voglio, ti voglio
Mi spoglio, se vuoi
Perdimento e viene il momento
Lo sento che puoi
E va bene ti voglio, ti voglio
Non voglio che te
Puoi amarmi, toccarmi
Usarmi, buttarmi
Anche tu
Anche tu

E Va Bene, Ti Voglio (translation)

Suppose I admit that I am happy with you
And I consider that you, you are the man I was looking for
Let me forget who I am and win the woman inside me
You know the art of not hurting me
And so just an uncertainty would be enough to then say yes
Like a dog that needs petting and nothing more
Nothing more
Nothing more
All right, I want you, I want you
I undress if you want
Loss and the time comes
I feel you can
Okay, I want you, I want you
I don't want you
You can love me, touch me
Use me, throw me
You too
You too
It seems that before the breast you, you aim for the heart
And so I feel more, safer with you
It seems that this is true or not
He wants a woman more
After what I've been through, I'm looking for nothing more than
One that if I'm wrong, he, he forgives me a little
One to help me start over and nothing more
Nothing more
Nothing more
Okay, I want you, I want you
I undress if you want
Loss and the time comes
I feel you can
Okay, I want you, I want you
I don't want you
You can love me, touch me
Use me, throw me
You too
You too