| Amore, Amore, Amore Mio (original) | Amore, Amore, Amore Mio (translation) |
|---|---|
| Lasciami qui | Leave me here |
| Che oltre non posso pi? | What more can I no longer? |
| andare | to go |
| Lasciami qui | Leave me here |
| Che il mare mi lava i pensieri | That the sea washes my thoughts |
| Lasciami qui | Leave me here |
| Da sola a toccare il dolore che continua a salire | Alone to touch the pain that continues to rise |
| Fino poi a sprofondare. | Until then to sink. |
| Resto qui | I stay here |
| Stanotte che sembra Natale | Tonight it feels like Christmas |
| Senza di te e senza regali da fare | Without you and without gifts to give |
| Sola cos? | Only cos? |
| Al bivio tra il bene e il male | At the crossroads between good and evil |
| Ed ha torto o ragione | And he is right or wrong |
| Il mio uomo padrone | My master man |
| Amore amore amore mio | Love, love, my love |
| Ti mando in busta questo cuore mio | I am sending you this heart of mine in an envelope |
| Non cestinarlo, senti cosa dice | Don't trash it, hear what it says |
| Non ha pi? | Doesn't he have more? |
| pace | peace |
| Non ha pi? | Doesn't he have more? |
| pace. | peace. |
| Amore amore amore mio | Love, love, my love |
| Il mondo gira intorno al mio destino | The world revolves around my destiny |
| Vorrei fermarlo, spingerlo all’indietro | I would like to stop it, push it backwards |
| Fino da te Fino da te. | Up to you Up to you. |
| Resto qui | I stay here |
| Lo sguardo a bucare le stelle | The look to pierce the stars |
| Lasciami qui | Leave me here |
| Con questo coltello alle spalle | With this knife on your back |
| Resto qui | I stay here |
| Riaverti un istante, morire | Have you back for a moment, die |
| Cos? | What? |
| dolce da bere | sweet to drink |
| Che non sai d’annegare. | You don't know you're drowning. |
| Amore amore amore mio | Love, love, my love |
| Ti mando in busta questo cuore mio | I am sending you this heart of mine in an envelope |
| Non cestinarlo, senti cosa dice | Don't trash it, hear what it says |
| Non ha pi? | Doesn't he have more? |
| pace | peace |
| Non ha pi? | Doesn't he have more? |
| pace. | peace. |
| Amore amore amore mio | Love, love, my love |
| Il mondo gira intorno al mio destino | The world revolves around my destiny |
| Vorrei fermarlo, spingerlo all’indietro | I would like to stop it, push it backwards |
| Fino da te Fino da te | Up to you Up to you |
Translation of the song lyrics Amore, Amore, Amore Mio - Mina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Amore, Amore, Amore Mio , by -Mina
Song from the album: Sorelle Lumiere Vol. 1 & 2
In the genre:Поп
Release date:24.02.2011
Song language:Italian
Record label:EMI Music Italy
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2013 |