Translation of the song lyrics 29 settembre - Mina

29 settembre (original)

Seduto in quel caffe'
Io non pensavo a te…
Guardavo il mondo che
Girava intorno a me…
Poi d’improvviso lei
Sorrise
E ancora prima di capire
Mi trovai sottobraccio a lei
Stretto come se
Non ci fosse che lei
Vedevo solo lei
E non pensavo a te…
E tutta la citta'
Correva incontro a noi
Il buio ci trovo'
Vicini
Un ristorante e poi
Di corsa a ballar sottobraccio a lei
Stretto verso casa abbracciato a lei
Quasi come se non ci fosse che
Quasi come se non ci fosse che lei
Mi son svegliato e
E sto pensando a te
Ricordo solo che
Che ieri non eri con me…
Il sole ha cancellato tutto
Di colpo volo giu' dal letto
E corro li' al telefono
Parlo, rido e tu.
tu non sai perche'
T’amo, t’amo e tu, tu non sai perche'
Parlo, rido e tu, tu non sai perche'
T’amo t’amo e tu, tu non sai perche'
Parlo, rido e tu, tu non sai perche'
T’amo, t’amo tu, tu non sai perche'

29 settembre (translation)

Sitting in that cafe
I was not thinking of you ...
I looked at the world that
It revolved around me ...
Then suddenly she
He smiled
And even before you understand
I found myself under her arm
Tight as if
There was nothing but her
I only saw her
And I didn't think about you ...
And the whole city
She ran to meet us
The dark found us
Neighbors
A restaurant and then
Running to dance under her arm
Tight home hugging her
Almost as if there weren't that
Almost as if there was nothing but her
I woke up and
And I'm thinking of you
I just remember that
That you weren't with me yesterday ...
The sun has erased everything
Suddenly I flew out of bed
And I run over there to the phone
I talk, I laugh and you.
you don't know why
I love you, I love you and you, you don't know why
I talk, I laugh and you, you don't know why
I love you and you, you don't know why
I talk, I laugh and you, you don't know why
I love you, I love you, you don't know why