| Vida (original) | Vida (translation) |
|---|---|
| O amor bateu na porta | love knocked on the door |
| Eu de dentro respondi | I replied from within |
| Minha casa é aberta | my house is open |
| Pode entrar, estou aqui | Come in, I'm here |
| O rio passava seus peixes | The river passed its fish |
| No fundo do meu quintal | In the back of my backyard |
| Meu pai me olhava sorrindo | My father looked at me smiling |
| Minha mãe e meus irmãos | My mother and my brothers |
| O amor bateu de novo | love hit again |
| Eu de novo respondi | I replied again |
| Entre que a casa é sua | Between that the house is yours |
| Eu só quero é ser feliz | I just want to be happy |
| A lua trazia no vento | The moon brought in the wind |
| Meus filhos e minha mulher | My children and my wife |
| Amigos chegavam dizendo | Friends came saying |
| Que a vida é isso aí | That life is that |
