
Date of issue: 20.01.2019
Record label: HHO
Song language: Portuguese
Cenca(original) |
Crença |
Eu sei que venho lutando |
Com essa vida de desvalença |
Eu sei que luto sozinha pois |
Ninguém nunca me ajudou |
Um dia eu largo de tudo |
Já não importa nenhuma crença |
Se eu morro, eu morro lutando |
Sozinha eu vou, sei pra onde vou |
Vou, mas quero ir sabendo |
Se não vou ter outro amor |
E pelas tardes mais frias |
Eu vou deixar minha dor |
Minha crença morrendo |
E minha vida nascendo |
Eu vou achar a alegria, eu vou achar |
Na luz de um dia nascendo |
Eu vou deixar minha dor imensa |
Eu vou achar meu carinho |
Eu vou viver só com meu amor |
(translation) |
Belief |
I know I've been fighting |
With this life of helplessness |
I know I fight alone because |
Nobody ever helped me |
One day I will give up on everything |
No longer matters any belief |
If I die, I die fighting |
I go alone, I know where I'm going |
I'm going, but I want to know |
If I don't have another love |
And for the coldest afternoons |
I will leave my pain |
my belief dying |
And my life being born |
I will find the joy, I will find |
In the light of a rising day |
I will leave my immense pain |
I will find my affection |
I will live only with my love |
Name | Year |
---|---|
Tudo Que Você Podia Ser | 1972 |
Nada Será Como Antes | 1973 |
Favo De Mel | 2014 |
Bridges (Travessia) | 1968 |
Resposta | 2012 |
Nuvem Cigana | 1972 |
Cálice ft. Milton Nascimento | 1993 |
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque | 1976 |
Dos Cruces | 1972 |
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa | 1972 |
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio | 2007 |
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves | 2012 |
Chega De Saudade ft. Jobim Trio | 2007 |
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio | 2007 |
Medo De Amar ft. Jobim Trio | 2007 |
O Vento ft. Jobim Trio | 2007 |
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio | 2007 |
Outubro | 1966 |
Bola de Meia, Bola de Gude | 1996 |
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) | 1975 |