Translation of the song lyrics Estrella Fugaz - Miky Woodz, JUHN, Sou El Flotador

Estrella Fugaz - Miky Woodz, JUHN, Sou El Flotador
Song information On this page you can read the lyrics of the song Estrella Fugaz , by -Miky Woodz
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:18.04.2019
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Estrella Fugaz (original)Estrella Fugaz (translation)
Quisiera darle pa’trás al tiempo I would like to turn back the time
Y hacerte en la cama to' lo que no pude (pude) And make you in bed all that I couldn't (I could)
Hacer de to' pero lento Do to' but slow
Hacer que contigo se detenga el tiempo (¡wuh!) Make time stop with you (wuh!)
Tenido un millón had a million
Chingando conmigo encima del sillón Fucking with me on the couch
Por ti yo le pido a los Santos, por ti creo en la religión, yeh (ah) For you I ask the Saints, for you I believe in religion, yeh (ah)
Y un día sé de ti, pero al otro no And one day I know about you, but the next I don't
Eres como una estrella fugaz You are like a shooting star
Te alejaste de mí, pero tu cuerpo no You walked away from me, but your body didn't
Yeh-eh-eh (¡wuh!) Yeh-eh-eh (wuh!)
Un día sé de ti, pero al otro no One day I know about you, but the next I don't
Eres como una estrellita fugaz You are like a shooting star
Te alejaste de mí, pero tu cuerpo no (brrr, bebé, déjate llevar por el OG, You walked away from me, but your body didn't (brrr, baby, go with the OG,
Miky Woodz) Miky Woodz)
Cuanto quisiera darle al tiempo atrás How much I would like to give to the time behind
Un día me llamas (yeh-ieh) One day you call me (yeh-ieh)
Pero al otro no sé ni dónde estás metí'a (huh) But to the other I don't even know where you're stuck (huh)
Que ironía, yo pensando que me pertenecías (no) What an irony, me thinking that you belonged to me (no)
Vienes y vas, luego regresas You come and go, then you come back
Chingamos de noche y te vas por el día We fuck at night and you go during the day
Te alejas de mí you walk away from me
Pero tu cuerpo sigue persiguiéndome todavía (hey, hey, yeh) But your body is still chasing me (hey, hey, yeh)
Todo eso es mío aunque no esté' a mi lado, baby All that is mine even if you are not by my side, baby
Una estrella fugaz no es común (tú lo sabes) A shooting star is not common (you know that)
Pero cuando creo que puedo tenerte, baby But when I think I can have you, baby
Me despierto y el sueño queda en «Coming soon» (yap) I wake up and the dream is in «Coming soon» (yap)
Quisiera volver, darle pa’trás al tiempo I would like to go back, turn back time
El momento en que aun no te había meti’o (baby girl) The moment when I hadn't put you in yet (baby girl)
Porque hookearme contigo ahora se me convirtió en un lío Because hooking up with you has now become a mess for me
Y aquí me tiene (uh), deseando volver a tenerte aunque sea un weekend (yeah) And here you have me (uh), wishing to have you again even if it's a weekend (yeah)
Regresa a mis brazos, ven, esperándote siento que soy un rehén (baby girl) Come back to my arms, come, waiting for you I feel like I'm a hostage (baby girl)
Un día chingamos to' el día desde que nos levantamos y no salimo' 'el apartment One day we fucked all day since we got up and we didn't leave the apartment
(yeh, yeh) (yeah, yeah)
Pero al otro te vas y ni hablamo', tú siempre te mantiene al margen But to the other you leave and we don't even talk', you always keep you on the sidelines
(El OG, Miky Woodz) (The OG, Miky Woodz)
Y un día sé de ti, pero al otro no And one day I know about you, but the next I don't
Eres como una estrella fugaz You are like a shooting star
Te alejaste de mí, pero tu cuerpo no You walked away from me, but your body didn't
Yeh-eh-eh (¡wuh!) Yeh-eh-eh (wuh!)
Un día sé de ti, pero al otro no One day I know about you, but the next I don't
Eres como una estrellita fugaz You are like a shooting star
Te alejaste de mí, pero tu cuerpo no You walked away from me, but your body didn't
Cuanto quisiera darle al tiempo atrás (Mr. Fly) How much I would like to give the time back (Mr. Fly)
Te pienso, cuando en mi cama ya no estás (wuh) I think of you, when you are no longer in my bed (wuh)
Yo trato 'e olvidarte clavando a las demás (wuh) I try to forget you nailing the others (wuh)
Por ti yo escucho a Aventura y tengo una obsesión (obsesión) Because of you I listen to Aventura and I have an obsession (obsession)
Como pienso en los presos en salir de prisión (de prisión) As I think about the prisoners in getting out of prison (of prison)
A mí que me encierren mil años después 'e que ese toto me vuelva a comer To me that they lock me up a thousand years later 'and that toto eats me again
(vuelve a comer) (goes back to eating)
Cada vez que miro al cielo y veo una estrella fugaz le pido de deseo volverte a Every time I look at the sky and I see a shooting star I wish to see you again
tener (auh) have (uh)
Ponerte las piernas en el hombro, ese abdomen torcer Put your legs on your shoulder, that abdomen twist
Me mentiste una vez, ¿qué te hace pensar que te voy a creer? You lied to me once, what makes you think I'm going to believe you?
Ya no estas a mi lado, baby, lo sé (baby, lo sé) You are no longer by my side, baby, I know (baby, I know)
Qué no daría porque aparecieras (oh-oh) What I wouldn't give for you to show up (oh-oh)
En mi cama, una noche, más de una vez (más de una vez, me dicen Juhn «El All Star» baby, eh-eh) In my bed, one night, more than once (more than once, they call me Juhn «El All Star» baby, eh-eh)
Quisiera darle pa’trás al tiempo I would like to turn back the time
Y hacerte en la cama to' lo que no pude (pude) And make you in bed all that I couldn't (I could)
Hacer de to' pero lento Do to' but slow
Hacer que contigo se detenga el tiempo (¡wuh!) Make time stop with you (wuh!)
Tenido un millón had a million
Chingando conmigo encima del sillón Fucking with me on the couch
Por ti yo le pido a los Santos, por ti creo en la religión, yeh (ah) For you I ask the Saints, for you I believe in religion, yeh (ah)
Un día sé de ti, pero al otro no One day I know about you, but the next I don't
Eres como una estrellita fugaz You are like a shooting star
Te alejaste de mí, pero tu cuerpo no You walked away from me, but your body didn't
Cuanto quisiera darle al tiempo atrás How much I would like to give to the time behind
Y un día sé de ti, pero al otro no And one day I know about you, but the next I don't
Eres como una estrellita fugaz You are like a shooting star
Te alejaste de mí, pero tu cuerpo no You walked away from me, but your body didn't
Yeh-eh-eh (¡wuh!) Yeh-eh-eh (wuh!)
Ay Oh
Mr. Fly mr fly
Estes Juhn «El All Star», baby (jajaja) Estes Juhn «The All Star», baby (hahaha)
Sou El Flotador Sou The Floater
Seguimo' flotando (jajajaja) We keep floating (hahahaha)
Juhn «El All-Star» Juhn "The All-Star"
Bebé, déjate llevar por El OG Baby, get carried away by The OG
Miky Woodz (Miky Woodz) Miky Woodz (Miky Woodz)
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor The Association of 90 Piketes, my love
Shorty (whaddup) Complete Shorty (whaddup) Complete
Kronix Magical Kronix Magic
Meram indicando Sou Meram indicating Sou
Franco The Ghost Frank The Ghost
Mera dime Juhn «El All Star», waddup Mere tell me Juhn «The All Star», waddup
Siempre en el aire, nunca en el piso Always in the air, never on the ground
Siempre OG, nunca feka, jaja Always OG, never feka, haha
Mala Fama, Buena Vida Bad fame, good life
Esta generación dio más estrellas que ningunaThis generation gave more stars than any other
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: