| Woh
| wow
|
| Heh
| heh
|
| Tú no 'tá entrenado para vivi' en e’te juego llamado «Vida»
| You are not trained to live in this game called «Life»
|
| Pa' perder en el momento y que el triunfo siga
| To lose in the moment and that the triumph continues
|
| Tú no sabe' lo que hay que esperar pa' que esperen por ti
| You don't know what to expect for them to wait for you
|
| Y el que te esperó se sienta orgulloso de ti
| And the one who waited for you is proud of you
|
| Tú no sabe' lo que hay que aguantar pa' subir un escalón
| You don't know what you have to put up with to climb a step
|
| Y el que se quedó, diga «Me usó como un condón»
| And the one who stayed, say "he used me as a condom"
|
| Tú no sabe' lo que yo he viví'o y tengo en mi cabeza
| You don't know what I've lived and what I have in my head
|
| El que llega a conocerme, mi cerebro besa
| He who gets to know me, my brain kisses
|
| El hombre guilla’o de educado tirando a’lante
| The guilla'o man of educated pulling ahead
|
| No porque tengo gente atrá', es que tengo gente a’lante
| Not because I have people behind', it's that I have people ahead
|
| Te lo dice el millonario, que vivía de la miseria
| The millionaire tells you, who lived in misery
|
| Wikipedia mató diccionario, enciclopedia
| Wikipedia killed dictionary, encyclopedia
|
| ¿Te va' a pone' a criticar un agente que está en lo de él?
| Are you going to criticize an agent who is in his business?
|
| ¿Pa' después tirarle por WhatsApp y pedirle de lo de él?
| Why then shoot him on WhatsApp and ask him about him?
|
| Yo llego a donde voy, porque yo tengo el guía
| I get where I'm going, because I have the guide
|
| Yo me nutro en Google, pero tú te nutres en guía
| I feed on Google, but you feed on guide
|
| ¿Qué tiempo tú cree' que te quede si no te actualizas?
| How much time do you think you have left if you don't update?
|
| Apoya a los jóvenes pa' que no te desliza
| Support young people so that you don't slide
|
| Unos dicen no son gallo, otros que son vulgare'
| Some say they are not rooster, others that they are vulgare'
|
| Yo soy el fundador, el querendón del valle
| I am the founder, the querendón of the valley
|
| No fui yo, fue el hombre que dijo
| It wasn't me, it was the man who said
|
| No fui yo, fue el hombre que dijo
| It wasn't me, it was the man who said
|
| No fui yo, fue el hombre que dijo: «No lo hagas, mamagüevo»
| It wasn't me, it was the man who said: "Don't do it, mamagüevo"
|
| Al final dominicano, al fin uno admite que esto es duro
| At the end of the Dominican, at last one admits that this is hard
|
| He logrado abrir mis ojos y veo que están en lo oscuro
| I managed to open my eyes and I see that they are in the dark
|
| Que no 'tán en progresar, lo que 'tán e' en criticar
| That they are not in progress, what they are in criticizing
|
| ¿Pa' dónde tú vas si tú no sabes a donde 'tá?
| Where are you going if you don't know where you are?
|
| Tanta mierda que hablan y soy el que controla el juego
| So much shit they talk and I'm the one that controls the game
|
| Que fulanito escribe, que fulanito aquello
| That so-and-so writes, that so-and-so writes that
|
| Ah, que no tiene imagen, que no tiene manejo
| Ah, that has no image, that has no management
|
| En lo que pestañean, adiós, que yo voy lejo'
| As far as they blink, goodbye, I'm going far'
|
| Quiero que la juventud, tenga educación
| I want the youth to have an education
|
| Al que te haga un daño, dale la bendición
| To the one who hurts you, give him the blessing
|
| To' el mundo tiene metas, que son diferentes
| Everyone has goals, which are different
|
| Trata de ser tú y no te lleve' de la gente
| Try to be you and don't take away from people
|
| A mí me critican, normal, yo tengo mis defectos
| They criticize me, normal, I have my flaws
|
| Pero no le pongo asunto, mi mente no afectó
| But I do not put an issue, my mind did not affect
|
| El corto de mente que estudia, al que progresa quiere opaca'
| The short-minded who studies, the one who progresses wants to opaque'
|
| Tú-tú-tú con tu diploma y tu dema' te va a fallar
| You-you-you with your diploma and your dema' is going to fail you
|
| Tú te graduaste para tener tu título en la mano
| You graduated to have your degree in hand
|
| Yo me gradué pa' ser el más rico de los artistas urbano'
| I graduated to be the richest urban artist
|
| No fui yo, fue el hombre que dijo
| It wasn't me, it was the man who said
|
| No fui yo, fue el hombre que dijo
| It wasn't me, it was the man who said
|
| No fui yo, fue el hombre que dijo: «No lo hagas, mamagüevo»
| It wasn't me, it was the man who said: "Don't do it, mamagüevo"
|
| Tú puedes tener 2 o 3 millones, pero no tienes cultura
| You can have 2 or 3 million, but you have no culture
|
| El vino no se bebe en vaso foam, tú ere' una cura
| You don't drink wine in a foam glass, you are a cure
|
| Les vo’a dar etiqueta y protocolo a estos palomo'
| I'm going to give label and protocol to these pigeons'
|
| Tú vas por Churrasco y yo voy por Bife del lomo
| You go for Churrasco and I go for Bife del lomo
|
| Un reguero 'e loco hablando di’que «Yo estoy to'
| A crazy trail talking about "I'm all"
|
| No me hace falta na', la olla se me quitó», sa!
| I don't need anything, the pot was taken away from me », sa!
|
| Yo no nada má' los miro y me río
| I don't just look at them and laugh
|
| Cuando se desculan, Alfa 'tá to' frío
| When they desculate, Alpha 'tá to' cold
|
| (Quiero) Quiero que tú aprendas y te lleves de mi consejo
| (I want) I want you to learn and take my advice
|
| Pa' que te hagas millonario antes de llega' a viejo
| So that you become a millionaire before you get old
|
| Ven, llévate de mis consejos
| Come take my advice
|
| Pa' que te hagas millonario (Brr) antes 'e llega' a viejo
| Pa' that you become a millionaire (Brr) before 'e reaches' old
|
| No fui yo, fue el hombre que dijo
| It wasn't me, it was the man who said
|
| No fui yo, fue el hombre que dijo
| It wasn't me, it was the man who said
|
| No fui yo, fue el hombre que dijo: «No lo hagas, mamagüevo»
| It wasn't me, it was the man who said: "Don't do it, mamagüevo"
|
| Cha-el | Cha el |