| Твой любимый — Стивен Кинг
| Your favorite is Stephen King
|
| Твой любимый — Стивен Кинг
| Your favorite is Stephen King
|
| Твой любимый — Стивен Кинг
| Your favorite is Stephen King
|
| Твой любимый — Стивен Кинг
| Your favorite is Stephen King
|
| Мой любимый — Лавкрафт
| My favorite is Lovecraft
|
| Я верю в вампиров,
| I believe in vampires
|
| А ты гадаешь на картах
| And you guess on the cards
|
| Убежав от суеты вечеринок модных
| Escaping from the hustle and bustle of fashionable parties
|
| Мы гуляем на кладбище домашних животных
| We walk in the pet cemetery
|
| Тебя зовут чудной, я понимаю их
| Your name is wonderful, I understand them
|
| Знаешь, и я такой, я твой любимый псих
| You know, and I'm like that, I'm your favorite psycho
|
| Ты веришь в НЛО, призраков и чужих
| Do you believe in UFOs, ghosts and aliens
|
| И это хорошо — я тоже вижу их
| And that's good - I see them too
|
| Время, засыпай, а мы проснулись с тобою
| Time, fall asleep, and we woke up with you
|
| Пойдём погулять в старый проклятый дом
| Let's go for a walk in the old damned house
|
| Где нам танцевать, если не под луною?
| Where can we dance, if not under the moon?
|
| Ночь зовёт, а мы слепо идём
| The night is calling, and we are walking blindly
|
| Твой любимый — Стивен Кинг
| Your favorite is Stephen King
|
| Мой любимый — Лавкрафт
| My favorite is Lovecraft
|
| Я верю в вампиров,
| I believe in vampires
|
| А ты гадаешь на картах
| And you guess on the cards
|
| Убежал от суеты вечеринок модных
| Ran away from the hustle and bustle of fashionable parties
|
| Мы гуляем на кладбище домашних животных
| We walk in the pet cemetery
|
| Твой любимый — Стивен Кинг
| Your favorite is Stephen King
|
| Мой любимый — Лавкрафт
| My favorite is Lovecraft
|
| Поцелуи под «Чужого», «Омен» или «Астрал»
| Kisses under "Alien", "Omen" or "Astral"
|
| Убежав от суеты вечеринок модных
| Escaping from the hustle and bustle of fashionable parties
|
| Мы гуляем на кладбище домашних животных
| We walk in the pet cemetery
|
| С людьми нам тупо скучно, зовут нас странными
| We are stupidly bored with people, they call us strange
|
| Мы ненавидим слушать музыку, как они
| We hate listening to music like they do
|
| Тебе со мной не страшно, я тоже не боюсь
| You are not afraid with me, I am not afraid either
|
| Мы скажем: «Битлджус, Битлджус, Битлджус»
| We'll say: "Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice"
|
| Ночь — твой друг, ведь свет тебе не идёт
| The night is your friend, because the light does not suit you
|
| Рисуем взглядами на луне
| Drawing eyes on the moon
|
| Будто кровь мы пили вино
| Like blood we drank wine
|
| Люди все далеко, обгоняй рассвет
| People are far away, overtake the dawn
|
| Ты скажешь мне «я тебя люблю»
| You tell me "I love you"
|
| Но с дрожью в голосе
| But with a tremble in your voice
|
| Сыграем в рулетку русскую,
| Let's play Russian roulette
|
| Но зарядим патроны все
| But let's load all the cartridges
|
| Ты скажешь мне «я тебя люблю»
| You tell me "I love you"
|
| Но с дрожью в голосе
| But with a tremble in your voice
|
| Сыграем в рулетку русскую,
| Let's play Russian roulette
|
| Но зарядим патроны все
| But let's load all the cartridges
|
| Твой любимый — Стивен Кинг
| Your favorite is Stephen King
|
| Мой любимый — Лавкрафт
| My favorite is Lovecraft
|
| Я верю в вампиров,
| I believe in vampires
|
| А ты гадаешь на картах
| And you guess on the cards
|
| Убежал от суеты вечеринок модных
| Ran away from the hustle and bustle of fashionable parties
|
| Мы гуляем на кладбище домашних животных
| We walk in the pet cemetery
|
| Твой любимый — Стивен Кинг
| Your favorite is Stephen King
|
| Мой любимый — Лавкрафт
| My favorite is Lovecraft
|
| Поцелуи под «Чужого», «Омен» или «Астрал»
| Kisses under "Alien", "Omen" or "Astral"
|
| Убежав от суеты вечеринок модных
| Escaping from the hustle and bustle of fashionable parties
|
| Мы гуляем на кладбище домашних животных | We walk in the pet cemetery |