| Как амазонка
| Like an amazon
|
| Моя амазонка
| my amazon
|
| Как амазонка
| Like an amazon
|
| Don’t cry
| Don't cry
|
| Ты так любишь рэп
| You love rap so much
|
| Или может рок
| Or maybe rock
|
| Твой любимый фрэш
| Your favorite flash
|
| Жмешь из меня сок
| You drink juice from me
|
| Миллион путей
| A million ways
|
| Тысячи дорог (Куда?)
| Thousands of roads (Where to?)
|
| Выгнала домой,
| drove home,
|
| Но пришла ко мне на порог
| But she came to my doorstep
|
| Прекрати мотать туда-сюда, давай, дави на play
| Stop swinging back and forth, come on, put pressure on play
|
| Ты сказала, что я стал холодным — так иди согрей
| You said that I became cold - so go warm it up
|
| То ты как кино Хичкока — то как эпизод Друзей
| Sometimes you're like a Hitchcock movie - sometimes you're like an episode of Friends
|
| Пять минут назад ты загорелась, а теперь — окей
| Five minutes ago you caught fire, and now it's okay
|
| Ссора или секс опять решаешь
| Quarrel or sex again you decide
|
| Чем меня будить посреди ночи
| How to wake me up in the middle of the night
|
| Вот мои мозги, малышка, на, ешь
| Here are my brains, baby, on, eat
|
| Только расскажи, чего ты хочешь?
| Just tell me what do you want?
|
| Если иногда ты без меня не можешь
| If sometimes you can't live without me
|
| Почему сейчас ты зла, как амазонка
| Why are you now as evil as an Amazon
|
| Иногда ты видеть глаз моих не хочешь,
| Sometimes you don't want to see my eyes,
|
| А иногда без меня у тебя ломка
| And sometimes without me you have a breakdown
|
| Don’t cry — как амазонка
| Don't cry - like an Amazon
|
| Don’t cry — у тебя ломка
| Don't cry - you are breaking
|
| Don’t cry — как амазонка
| Don't cry - like an Amazon
|
| Don’t cry — у тебя ломка
| Don't cry - you are breaking
|
| Ты как Пикачу или как Зевс
| Are you like Pikachu or like Zeus
|
| Молнии летят
| Lightning fly
|
| Ты, как пулемёт или обрез
| You are like a machine gun or a shotgun
|
| Пули все в меня
| Bullets all in me
|
| Зачем я вообще сюда полез?
| Why did I even get here?
|
| Но без тебя никак
| But without you nothing
|
| В этой игре нет даже карт,
| This game doesn't even have cards
|
| Но все же я дурак
| But still I'm a fool
|
| То красивый как Ченнинг Татум
| That's handsome like Channing Tatum
|
| То противный будто тарантул
| It's nasty like a tarantula
|
| И мне надо глядеть в темноту
| And I need to look into the darkness
|
| Или поменять все тату
| Or change all the tattoos
|
| Не приходит уже на ум
| Doesn't come to mind anymore
|
| Ничего кроме чик-чик-бум
| Nothing but chick-chick-boom
|
| Голова будто бубль-гум,
| Head like bubble gum
|
| Но я знаю, я выбрал ту
| But I know I chose the one
|
| Ссора или секс опять решаешь
| Quarrel or sex again you decide
|
| Чем меня будить посреди ночи
| How to wake me up in the middle of the night
|
| Вот мои мозги, малышка, на, ешь
| Here are my brains, baby, on, eat
|
| Только расскажи, чего ты хочешь?
| Just tell me what do you want?
|
| Если иногда ты без меня не можешь
| If sometimes you can't live without me
|
| Почему сейчас ты зла, как амазонка
| Why are you now as evil as an Amazon
|
| Иногда ты видеть глаз моих не хочешь,
| Sometimes you don't want to see my eyes,
|
| А иногда без меня у тебя ломка
| And sometimes without me you have a breakdown
|
| Don’t cry — как амазонка
| Don't cry - like an Amazon
|
| Don’t cry —у тебя ломка
| Don't cry - you are breaking
|
| Don’t cry — как амазонка
| Don't cry - like an Amazon
|
| Don’t cry — у тебя ломка
| Don't cry - you are breaking
|
| Тебе пора бы определится
| It's time for you to decide
|
| Чего же ты все хочешь от меня?
| What do you all want from me?
|
| Тебе пора бы уже решиться вокруг кого-же кружится земля?
| It's time for you to decide already around whom the earth is spinning?
|
| Снег или солнце?
| Snow or sun?
|
| Лёд или пламя?
| Ice or fire?
|
| Высота гор или же глубина
| The height of the mountains or the depth
|
| Ты меня больше видеть не хочешь?
| You don't want to see me anymore?
|
| Или все так же, так же влюблена?
| Or is it still the same, just as in love?
|
| Если иногда ты без меня не можешь
| If sometimes you can't live without me
|
| Почему сейчас ты зла, как амазонка
| Why are you now as evil as an Amazon
|
| Иногда ты видеть глаз моих не хочешь,
| Sometimes you don't want to see my eyes,
|
| А иногда без меня у тебя ломка
| And sometimes without me you have a breakdown
|
| Don’t cry — как амазонка
| Don't cry - like an Amazon
|
| Don’t cry — у тебя ломка
| Don't cry - you are breaking
|
| Don’t cry — как амазонка
| Don't cry - like an Amazon
|
| Don’t cry — у тебя ломка
| Don't cry - you are breaking
|
| Don’t cry
| Don't cry
|
| Don’t cry
| Don't cry
|
| Don’t cry
| Don't cry
|
| Don’t cry | Don't cry |