Translation of the song lyrics Mimmit fiilaa - Mikael Gabriel

Mimmit fiilaa (original)

Jäbä lopeta toi vihaaminen
Oman päiväs pilaaminen
Ei tää oo niin vakavaa
Sano mulle jotain kun me tavataa
Me tehtii tää ihan ite
Klubit täyteen pakataan
Ainoot äijät mun elämässä
On nää äijät mun takana
Ja sitä mimmit diggaa niiden
Jäbät valittaa miten
Tää pää vaa flippaa
Mitä isompi must tulee
Mun ei tarvii ees piittaa vaik tää
Flow onki niin timanttinen
Tää on mimmit fiilaavat
Mä vedän liikaa vaa hitaita
Mä vedän niin et mä tipahdan
Jos en saa öögaa tolt likalta
Se johtuu siit et se on vihaaja
Kuhan nää mimmit fiilaa
Mua ei vois kiinnostaa noi jäbät
Kuhan nää mimmit fiilaa
Kuhan nää mimmit fiilaa
Mua ei vois kiinnostaa noi jäbät
Kuhan nää mimmit fiilaa
Pää sekasin ku kelasin mun suhteit
Kohtelin näit tyttöi niiku nukkei
Enkä antanu huomioo
Vaan kirjotin teist mun biiseihin huukkei
Kaikki jäbät oli et ei älä älä älä enää ikin tee tota
Ja mä huusin vaan hei
Kato kato kato ku mä meen kovaa
Koskaan kukaan riittäny
Piti saada vaan lisää ja lisää
Lisää ja lisää
En tiedä onks mun sisällä mitää
Ja sen takii istun täs niin pahoillani
Mun pöydäs pelkkii mimmei
Kelaan vaan et fuck it, fuck it, fuck it
Mä vedän liikaa vaa hitaita
Mä vedän niin et mä tipahdan
Jos en saa öögaa tolt likalta
Se johtuu siit et se on vihaaja
Kuhan nää mimmit fiilaa
Mua ei vois kiinnostaa noi jäbät
Kuhan nää mimmit fiilaa
Kuhan nää mimmit fiilaa
Mua ei vois kiinnostaa noi jäbät
Kuhan nää mimmit fiilaa
(mimmit fiilaa)
(mimmit fiilaa)
(mimmit fiilaa)
Mä vedän liikaa vaa hitaita
Mä vedän niin et mä tipahdan
Jos en saa öögaa tolt likalta
Se johtuu siit et se on vihaaja
Kuhan nää mimmit fiilaa
Mua ei vois kiinnostaa noi jäbät
Kuhan nää mimmit fiilaa
Kuhan nää mimmit fiilaa
Mua ei vois kiinnostaa noi jäbät
Kuhan nää mimmit fiilaa
Kuhan nää mimmit fiilaa
(mimmit fiilaa)
Kuhan nää mimmit fiilaa

(translation)

I quit brought hate
Spoiling your day
Not so serious
Tell me something when we meet
We do this all ite
Clubs are fully packed
The only guys in my life
There are guys behind me
And that's what Diggaa is for them
You guys complain about how
This head flips
The bigger the must be
I don't have to worry about resin
Flow fishing rods are so diamond
This is what mimic is feeling
I'm pulling too slow
I pull so I don't drop
If I don't get away with that dirt
That's because you're not a hater
Kuhan sees this mime
I couldn't be interested in those guys
Kuhan sees this mime
Kuhan sees this mime
I couldn't be interested in those guys
Kuhan sees this mime
I messed up my relationship
I treated you like a girl to a doll
And I didn't pay attention
But I wrote you in my songs
All the bucks were you don't don't don't ever do it again
And I shouted but hey
Kato kato kato ku ku meen hard
Never enough
I just had to get more and more
More and more
I don't know anything about the onks inside me
And that's why I'm sitting so sorry
My table is just ours
I just don't fuck it, fuck it, fuck it
I'm pulling too slow
I pull so I don't drop
If I don't get away with that dirt
That's because you're not a hater
Kuhan sees this mime
I couldn't be interested in those guys
Kuhan sees this mime
Kuhan sees this mime
I couldn't be interested in those guys
Kuhan sees this mime
(mimmit fiilaa)
(mimmit fiilaa)
(mimmit fiilaa)
I'm pulling too slow
I pull so I don't drop
If I don't get away with that dirt
That's because you're not a hater
Kuhan sees this mime
I couldn't be interested in those guys
Kuhan sees this mime
Kuhan sees this mime
I couldn't be interested in those guys
Kuhan sees this mime
Kuhan sees this mime
(mimmit fiilaa)
Kuhan sees this mime