Translation of the song lyrics Mä en tiedä mitään - Mikael Gabriel

Mä en tiedä mitään (original)

Sillon ku must tuntuu et mä en tiiä mistään mitään
Niin mä tiedän silti sen, et mä tuun aina olee sun
Sillon ku must tuntuu et maailmas ei oo järkee enää
Kun mä seison reunalla, sä oot aina mukana
Jos mä hyppään niin mä tiedän et sä hyppäät perään
Mää en tiedä mitään, en tiedä mitään avaruudest
Mut kerron sulle salaisuuden, vuos oli 01
Pelkäsin olla yksin, mä pelkään olla nytkin
Ku mul on pohjas kytkin
Vaihan isommalle, mä uhkaan kuolemaa
Nyt mul on reitti selvä, vedän mutkat suorempaa
Raavin tukkaa, meniks vuodet ilman sua vaan hukkaan
Ku mä tapasin sut puhkesin taas kukkaan
Mut kukat kuihtuu, ja kaikki palaa päreiks
Mä maalaan maailmanlopun väreillä
Ja loppu on jo lähellä, loppu on jo lähellä, loppu on jo lähellä
Sillon ku must tuntuu et mä en tiiä mistään mitään
Niin mä tiedän silti sen, et mä tuun aina olee sun
Sillon ku must tuntuu et maailmas ei oo järkee enää
Kun mä seison reunalla, sä oot aina mukana
Jos mä hyppään niin mä tiedän et sä hyppäät perään
Mä en tiedä mitään, tai osaa muut ku unelmoida
Se on mun ainoo supervoima
Riisun mun naamion, ku se vaanii mua
Ja ku se on pääl ni kaikki värit alkaa haalistuu
Ja joka kuukaus on ku maaliskuu
Mut ennen kaikkee kaikki valmistuu
Kysymyksii mihin ei oo vastauksii olemas
Rakkauden puute, siks mä tarvin sun loveas
Oon tehny paljon, mut en mitää mitä häpeis
Voi selkä suoran kävellä, vaik loppu on jo lähellä
Loppu on jo lähellä, loppu on jo lähellä
Sillon ku must tuntuu et mä en tiiä mistään mitään
Niin mä tiedän silti sen, et mä tuun aina olee sun
Sillon ku must tuntuu et maailmas ei oo järkee enää
Kun mä seison reunalla, sä oot aina mukana
Jos mä hyppään niin mä tiedän et sä hyppäät perään

Mä en tiedä mitään (translation)

Sillon ku must feel like I don't know anything about anything
So I still know that I'm not always in the sun
Sillon ku must feel you don't make sense in the world anymore
When I'm standing on the edge, you're always there
If I jump, I know you're not jumping
I don't know anything, I don't know anything about space
But I'll tell you a secret, the year was 01
I was afraid to be alone, I'm afraid to be now
I have a bottom switch
I look bigger, I'm threatening death
Now I have the route clear, I pull the bends straighter
Scrape the hair, it would be years without waste
When I met, I blossomed again
But the flowers wither, and everything returns to shreds
I paint the colors of the end of the world
And the end is near, the end is near, the end is near
Sillon ku must feel like I don't know anything about anything
So I still know that I'm not always in the sun
Sillon ku must feel you don't make sense in the world anymore
When I'm standing on the edge, you're always there
If I jump, I know you're not jumping
I don't know anything, or I can dream of others
That's my only superpower
I take off my mask as it lurks
And when it is on top of it all the colors start to fade
And every month is March
But above all, everything is completed
There are no answers to the questions
Lack of love, that's why I need sun loveas
I've done a lot, but I don't feel ashamed
Oh back straight walk, although the end is already near
The end is near, the end is near
Sillon ku must feel like I don't know anything about anything
So I still know that I'm not always in the sun
Sillon ku must feel you don't make sense in the world anymore
When I'm standing on the edge, you're always there
If I jump, I know you're not jumping