Translation of the song lyrics В плену - Мика Ньютон

В плену (original)

Красное в огонь - навсегда
Белое в ладонь, как вода
Слезы по щекам - снизу вверх
Только не летай выше всех.
Там стены, там слепые вены,
Слишком откровенно, а я...
В плену, но без тебя,
Одна не насовсем.
А только до утра
В последний раз.
В плену, но без тебя
Зачем?
Зачем?
Зачем?
Еще одна душа
Сгорит сейчас.
Красное в огонь - без следа
Я тебя всегда буду ждать.
Белое в ладонь до зари,
Только мне в глаза не смотри.
Там стены, там слепые вены
Слишком откровенно, но я...
В плену, но без тебя,
Одна не насовсем.
А только до утра
В последний раз.
В плену, но без тебя,
Зачем?
Зачем?
Зачем?
Еще одна душа
Сгорит сейчас.
В плену, но без тебя,
Одна не насовсем.
А только до утра
В последний раз.
В плену, но без тебя,
Зачем?
Зачем?
Зачем?
Еще одна душа
Сгорит сейчас.

В плену (translation)

Red to fire - forever
White in the palm of your hand, like water
Tears on the cheeks - from the bottom up
Just don't fly above everyone.
There are walls, there are blind veins,
Too frankly, but I ...
Captured but without you
One is not for good.
But only until the morning
Last time.
Captured but without you
What for?
What for?
What for?
Another soul
Burn down now.
Red to the fire - without a trace
I will always wait for you.
White in the palm until dawn,
Just don't look me in the eyes.
There are walls, there are blind veins
Too frank, but I...
Captured but without you
One is not for good.
But only until the morning
Last time.
Captured but without you
What for?
What for?
What for?
Another soul
Burn down now.
Captured but without you
One is not for good.
But only until the morning
Last time.
Captured but without you
What for?
What for?
What for?
Another soul
Burn down now.